Лайфхак. как перевести из pdf в word и обратно?

Как редактировать отсканированный PDF в Windows 10

Технология распознавания текста может показаться чересчур сложной, но на самом деле она очень проста в использовании с интерфейсом лучшей программы для редактирования отсканированных PDF-файлов в Windows 10.

Шаг 1. Импорт PDF-файла в PDFelement

Запустите PDFelement и нажмите кнопку «Открыть файл…», расположенную в нижнем левом углу окна. Выберите файл и нажмите «Открыть» для загрузки файла в программное обеспечение.

Шаг 2. Выполнение распознавания отсканированного документа

В появившемся всплывающем сообщении вы увидите напоминание о необходимости выполнить распознавание текста в отсканированном PDF-файле. Нажмите кнопку «Выполнить распознавание текста», и программное обеспечение автоматически запросит указать языка PDF-файла, который будет использован для распознавания текста.

Шаг 3. Редактирование отсканированного PDF-файла

Как только распознавание текста будет завершено, вы сможете приступить к редактированию вашего PDF-файла. Откройте вкладку «Редактировать» для просмотра доступных действий, которые вы можете применить в отсканированном PDF-файле.

Измените текст в PDF, нажав «Изменить». Щелкните в любом месте документа для добавления, удаления или изменения существующего текста. Добавьте новый набор текстов, нажав кнопку «Добавить текст».

Нажмите «Редактировать объекты» для редактирования изображений и диаграмм. Вы можете удалить объект, щелкнув на нем правой кнопкой мыши и выбрав опцию «Удалить». Вы также можете вырезать или копировать объекты на данном этапе. Выберите объект, чтобы переместить его в необходимую область вашего документа. Для добавления нового изображения в документ, нажмите кнопку «Добавить изображение».

Шаг 4. Сохранение отсканированного и отсканированного PDF-файла

На протяжении всего процесса редактирования не забывайте периодически нажимать «Ctrl + S» для сохранения выполенных действий. По завершении редактирования, перейдите в «Файл» и нажмите «Сохранить как». Выберите выходную папку и нажмите кнопку «Сохранить».

Возможно, вы задаетесь вопросом, как конвертировать отсканированный PDF в редактируемый PDF-файл. Профессиональный инструмент для редактирования отсканированных PDF-файлов способен редактировать, конвертировать, создавать, защищать, подписывать и печатать PDF-файлы, а также заполнять PDF-формы без необходимости распечатывать их. Плагин по распознаванию текста PDFelement – это очень полезная функция. Он позволяет сохранять внешний вид документа при преобразовании его в доступный для чтения, редактирования и поиска PDF-файл. PDFelement поддерживает распознавание текста на самых разных языках (английский, корейский, итальянский, индонезийский, французский, немецкий, русский, чешский, турецкий, арабский, португальский и т.д.), благодаря чему вы можете использовать данную функцию независимо от того, какой язык вы используете.

Использование виртуальных принтеров

Виртуальные принтеры – это такие программы, которые умеют преобразовывать любой документ так, чтобы он выглядел как напечатанный или версия для печати. Для реализации используется именно формат PDF, так как он может передать мельчайшие особенности бумаги.

Среди таких приложений есть как простенькие бесплатные утилиты с базовым набором функций, так и настоящие студии, способные на многое. Только последние, как правило, являются платными. Рассмотрим самые интересные варианты.

Universal Viewer Free

Ссылка: http://www.uvviewsoft.com/uviewer/download.htm

Простейшее приложение, которое способно «распечатать» любой документ. Функционала у данной программы не особо много, но со своей прямой обязанностью она справляется на отлично. Также у этой утилиты есть свои преимущества.

К примеру, программа обладает очень простым и понятным интерфейсом без всяких ненужных элементов. А еще у продукта есть полноценный русский язык, что облегчает отечественным пользователям работу с ней. А перевести DOCX в PDF с ее помощью можно так.

1. Запускаем программу и в главном окне нажимаем кнопку «Открыть».
2. Выбираем нужный документ (1) и нажимаем «Открыть» (2).
3. Теперь нажимаем «Файл» (1) и выбираем «Печать» (2).
4. Теперь выбираем тип «принтера» (1) и жмем «ОК».

Программа сохранит новый файл туда же, где находится оригинал. Данная утилита позволяет сохранять любые файлы в формате PDF. Но лучше всего она справляется все-таки именно с DOCX. Такое ощущение, что именно для этого сия утилита и создана.

×
Скачать программу совершенно бесплатно можно на официальном сайте разработчика. Там есть две версии. Нам нужна та, что называется FREE (бесплатная).

DoPDF

Ссылка: http://www.dopdf.com/ru/download.php

Еще один бесплатный виртуальный принтер, способный конвертировать классический документ WORD в кроссплатформенный PDF. Эта программа обладает неплохим функционалом и отлично справляется со своей работой.

Интерфейс прост и интуитивно понятен. Есть также русский язык. Но он не совсем корректныйне все переведено. Тем не менее, работать с продуктом можно без проблем. Только запускать утилиту нужно от имени администратора. А для конвертирования нужно сделать следующее.

1. Запускаем программу и в главном окне жмем кнопку «Перейти». Настройки оставляем по умолчанию. 
2. Далее идем в нужный каталог (1), выбираем документ (2) и нажимаем на кнопку «Открыть» (3).

1. Теперь нажимаем на кнопку «Создать».
2. Далее программа предложит сохранить созданный файл. Выбираем нужный каталог (1), называем документ (2) и нажимаем «Сохранить» (3).

Процесс конвертирования из одного формата в другой завершен. Теперь файл находится именно в том каталоге, который вы выбрали для сохранения. Работает утилита довольно быстро. Однако скорость зависит от объема документа.

×
Виртуальные принтеры типа DoPDF используют мало ресурсов компьютера. И это делает именно эту программу наиболее предпочтительной для домашнего использования. Скачать ее можно совершенно бесплатно на сайте производителя.

iPDF24 Creator

Ссылка: https://ru.pdf24.org/virtual-pdf-printer.jsp

Небольшая полностью бесплатная программа с функцией виртуального принтера. Помимо этого, утилита умеет конвертировать, сжимать, разблокировать для редактирования и вообще всячески работать с файлами PDF.

Программа обладает приятным интерфейсом и очень проста в использовании. Есть даже полноценный русский язык. В приложении есть ненавязчивая реклама, но она не предлагает ничего купить. А пользоваться утилитой нужно так.

1. В главном окне нажимаем кнопку «Настройка PDF принтера».
2. Далее нажимаем на кнопку с изображением плюса и добавляем нужный документ.
3. После загрузки файла нажимаем на «Печать».
4. В следующем окошке тоже нажимаем «Печать».

После этого программа предложит сохранить получившийся файл. Это происходит по стандартному сценарию. Вообще, у PDF24 масса преимуществ. Но главное заключается в том, что утилита работает очень быстро и почти не нагружает ПК.

×
А еще она постоянно висит в системном трее и всегда готова к работе. Скачать программу можно совершенно бесплатно с официального сайта разработчика. Установка очень простая. Ни у кого не возникнет вопросов в процессе.

Пакетное преобразование DOC (DOCX) в PDF

Под этим подразумевается массовая конвертация документов WORD в формат ПДФ. Справиться с этим могут только специализированные программы. Обычному конвертеру (или онлайн-сервису) это не под силу. Сейчас мы рассмотрим несколько интересных программ.

PDF Creator

Ссылка: https://www.pdfforge.org/pdfcreator/download

Платная программа, предназначенная для работы с форматом ПДФ. Она умеет конвертировать, распечатывать, редактировать и делать все остальное. Но главное – с ее помощью можно перевести большое количество файлов с расширением DOCX в PDF.

Утилита имеет приятный интуитивно понятный интерфейс с русским языком. Она хорошо справляется с большими объемами данных и пригодится практически всем. Для конвертирования нужно сделать следующее.

1. В главном окне нажимаем кнопку с надписью «Выберите файл для конвертации».
2. Теперь выбираем нужный каталог (1), выделяем все документы, которые надо перевести в другой формат (2) и жмем «Открыть» (3).
3. После загрузки всего требуется нажать на кнопку «Сохранить».

Программа немедленно сохранит все новые элементы там же, где находятся оригиналы. Причем сделает это очень быстро. И в этом заключается главное ее преимущество: утилита быстро и четко работает с большими объемами данных.

×
Единственный недостаток PDF Creator заключается в том, что за полную версию приложения придется заплатить. Причем цена довольно высока. Но те, кто хочет получить качественный и многофункциональный продукт для работы с ПДФ не будут разочарованы.

Как загрузить и работать в программе, можно увидеть в видео.

DocuFreezer

Ссылка: https://www.docufreezer.com/

Условно-бесплатное приложение для конвертирования большого объема данных. Легко справляется со всеми форматами. А вот дополнительных функций (вроде опции редактирования) нет.

Программа обладает разумно организованным и приятным интерфейсом. Вот только русского языка не хватает.  Для массовой конвертации при помощи этой программы нужно сделать следующее.

1. В главном окне утилиты жмем на кнопку «Add Files».
2. Далее выбираем нужную папку (1), отмечаем все необходимые документы (2) и открываем их (3).
3. Теперь в окне программы выставляем необходимый формат (1), указываем путь для сохранения (2) и жмем на кнопку «Start» (3).

Все остальное программный продукт сделает без участия пользователя. Новые элементы находятся в том каталоге, который вы указали в настройках. А сама конвертация происходит очень быстро. Высокая скорость – основная особенность утилиты.

Все вышеперечисленные программы способны быстро и без проблем перевести формат WORD в ПДФ. То же самое относится и к онлайн-сервисам.

Напишите, какими пользуетесь вы, пробовали ли описанные программы и способы, какие из них вам помогли?

Доступные онлайн-сервисы конвертации

Чтобы конвертировать PDF-файлы, необязательно устанавливать программы, и занимать место на диске. Воспользуйтесь онлайн-сервисами преобразования:

• Smallpdf;

• Convertonlinefree;

• Freepdfconvert;

• ZamZar и другие.

Посмотрите инструкцию на примере Smallpdf.

1. Перейдите на сайт и выберите «Конвертер PDF в Word».

2. Выберите файл с устройства или перетащите иконку в синее поле.

3. После окончания загрузки выберите «Преобразовать в формат Word» и кликните «Выбрать опцию».

Конвертация занимает несколько минут. После сохраните файл на устройстве и откройте в Word. Сервис сохраняет исходное форматирование и изображения.

Конвертация с помощью текстовых редакторов

Рассмотрим преобразование с помощью Microsoft Word и облачного хранилища Google Disc. Способы актуальны для небольших файлов без картинок.

Версия Word 2016 имеет встроенную функцию преобразования PDF. Для этого создайте новый документ Word и кликните на «Файл». В контекстном меню выберите «Открыть» и найдите нужный PDF. Согласитесь на предупреждение о преобразовании, нажав «ОК». Программа автоматически преобразует текстовую часть документа.

В более старых версиях Word конвертируйте текстовую часть копированием. Откройте приложение для чтения PDF-файлов, скопируйте необходимую часть и вставьте в новый документ. Отредактируйте и сохраните в нужном формате.

Используйте Google Disc, чтобы преобразовать PDF в Word. Загрузите необходимый файл через «Создать».

Правой клавишей мыши откройте контекстное меню, кликните «Открыть с помощью» и укажите Google Документы.

Кликните «Файл», затем кнопку «Скачать» и выберите нужный формат.

Визуальное оформление документа изменится, но на устройстве появится файл в формате DOCX.

Лучшие инструменты PDF в Word Конвертеров Онлайн

1. Smallpdf

Smallpdf является одним из лучших бесплатных конвертеров PDF в Word онлайн. Он делает преобразование PDF-файлов в файлы Word Doc невероятно простым. Вам не нужно загружать какое-либо программное обеспечение или изменять настройки. Кроме того, ваши файлы удаляются через час после завершения преобразования из PDF в Word, что является хорошей функцией безопасности.

Шаг 1: Загрузите файл PDF на Smallpdf.com, нажав на синюю кнопку. Кроме того, вы можете перетащить содержимое в область.

Шаг 2: Подождите, пока преобразование не будет завершено. На самом деле, преобразование PDF в Word занимает всего несколько секунд или минут.

Шаг 3: Скачайте файл Word и сохраните его в нужном месте.

2. ZAMZAR

Zamzar еще один онлайн PDF конвертер, который конвертирует PDF в Word. С помощью этой онлайн-программы вы можете конвертировать PDF в Word онлайн, не загружая никаких прикладных инструментов.

Шаг 1: Выберите файлы PDF или URL-адрес, который необходимо преобразовать

Шаг 2: Нажмите «Конвертировать файлы в» и выберите формат docx.

Шаг 3: Заполните ваш адрес электронной почты. Это то, куда вы получите конвертированный документ Word после завершения конвертации.

A free PDF converter

Free PDF to Word Converter is a free cloud-based app that allows you to convert PDF files into Microsoft Word files. You cannot edit PDF files unless you take the time to copy the text and paste it into an editable document. Often you lose all original formatting. This application saves you time and keeps the original layout.

The Advantages of PDF Conversion to Word

Having a direct PDF to Word converter is a time-saving option to the tedious copying and pasting required to edit PDFs. The goal of PDF files is to keep exact formatting and page layout for viewing on any device. PDFs are not for editing. So, what if you need to edit a PDF file?

Easy editing

Instead of losing the original format and page layout by copying and pasting the content, you can use a converter. A PDF Converter will gather the information in the PDF document and translate it into the Word DOC format. It keeps the page layout to the best of its coding abilities.

Sometimes, you will see small differences in the presentation of the document. Seldom, you will lose part of the information because the converter could not translate it. Most often, all the content is there but with a different look. This program is good at keeping the page layout close to that of the original.

Choose a page range

What if you don’t need the entire document? This free converter takes care of that. You can select the pages you need to convert and have the software convert those pages out of the PDF document and into a separate DOC file. This feature is useful if you need punctual information out of long PDF documents.

Say you are writing your thesis with permission to quote an author from his ebook. Re-writing the exact words is a waste of time. You don’t have the disk space to convert the entire ebook. What can you do? Convert a single page with the paragraph you need. Then, copy and paste the quote. It’s a much more practical solution.

Images or no images?

Because PDFs keep the exact page layout, they often come with several images. If you don’t need the images, you can check the option to bypass image conversion. If you want some images but not all, you’ll have to convert them all and then take out the ones you don’t need. There is no selective image conversion.

The images will show as part of the page when converted to Word. If you want them as separate JPEG files, you can paste the images on a blank canvas in Paint.NET or Adobe Photoshop. The image may lose some quality, but this PDF converter doesn’t have the option to convert PDFs into image formats.

One file at a time

The free version of the FM PDF to Word Converter doesn’t support batch PDF conversion. You’ll need to upload and convert each PDF into a Word Doc file. The process requires more user input, but the conversion is fast. It can be time-consuming if you need to convert large quantities of PDF files.

The Pro version of this software supports batch PDF conversion. With a one-time payment, the Pro version offers more options on a more complex platform. To try a different cloud-based app, take a look at this other PDF to Word Converter for Windows. For changing your Word files to PDFs, try this free trial version Word to PDF Converter.

A compact, free PDF to Word converter

Since the FM Free PDF to Word Converter for Windows and Mac PCs is cloud-based, it doesn’t take up much space. Conversion is fast and reliable in keeping the original PDF format. Select one page or a range of pages to convert, with or without images. The platform is intuitive and easy to use.

Для начала, разберемся, что это за форматы такие, и для чего каждый предназначен.

PDF — Portable Document Format. Этот формат создан специалистами компании Adobe Systems и предназначен для хранения текстовых документов, изображений, электронных книг. Его главная особенность такова – при открытии на любом компьютере, в принципиально разных ОС,  Ваш документ будет выглядеть совершенно одинаково. Информационные потери в этом формате сведены к нулю. Именно поэтому пдф находит такое широкое применение. Документ пдф удобен и прост в использовании, занимает мало места на диске. С другой стороны, возможность редактирования такого документа очень ограничена.

Как перевести из PDF в Word

Как конвертировать PDF в Word онлайн на Sejda

Онлайн сервис Sejda предоставляет большое количество инструментов для работы с файлами в формате PDF. Этот сервис работает на английском языке.

Пройдите последовательные шаги:

1. Перейдите на страницу сервиса Sejda.
2. Перетащите мышью файл в специальную область на странице сервиса, или нажмите на кнопку «Upload PDF files» для загрузки файла с ПК, из облачных хранилищ Dropbox, Google Drive, OneDrive, или по URL-адресу.

1. В окне «Choose an option» (Выбрать опцию) нужно активировать одну из кнопок: «Keep layout» (Сохранить макет) или «Optimize for legibility» (Оптимизировать для разборчивости).
2. После выбора параметров нажмите на кнопку «Continue» (Продолжить).

1. Затем проходит конвертация PDF в Word онлайн.
2. Нажмите на кнопку «Download» для скачивания документа Word на компьютер, сохраните файл в облачных хранилищах Dropbox, OneDrive, Google Drive, отправьте по e-mail на электронную почту.

UniPDF

Бесплатная программа для преобразования PDF в Word, HTML, изображение или текст под Виндовс. Есть поддержка английского и русского языка. Для работы не требуется особых мощностей системы, работает без тормозов.

Функционал такой:

• Преобразовывает ПДФ-документы в Ворд-форматы doc и rtf
• Конвертация в изображения JPG, BMP, PNG, GIF, TIFF
• Перевод в простой текст TXT и HTML

Функционал не блещет? А для конвертора больше и не надо! Больше опцией есть в платной версии UniPDF PRO.

Системные требования

Версия Windows	XP, Vista, 7, 8, 10 (32 и 64 бит)
Место на диске	4,8 Mb
Память ОЗУ	1 Gb
Процессор	1 GHz

Конвертирование PDF в Word в Solid PDF Tools

Solid PDF Tools — программа для работы с PDF файлами, мощный конвертер PDF в редактируемые форматы. Поддерживается создание, редактирование, архивирование и преобразование документов (всего документа или выбранного фрагмента).

Программа работает в Windows на русском языке.

Выполните преобразование документа в Solid PDF Tools:

1. В главном окне Solid PDF Tools нажмите на кнопку «Преобразовать в PDF», выберите файл.

1. Во вкладке «Главная», на панели инструментов вместо «<Автоматически> OCR», выберите «русский OCR».
2. Нажмите на кнопку «PDF в Word»
3. В окне «Сохранение» имя место, нажмите на кнопку «Сохранить».

В завершении можете посмотреть на результат работы программы.

Free File Converter

Отличный сервис, от замечательно редактирует не только PDF, но и audio, video и прочие форматы. Всё происходит довольно просто. Вы заходите на ресурс, выбираете вверху справа «Русский язык». Затем загружаете книгу в PDF формате, через кнопочку «Выбрать файл». После этого, кликаем по кнопочке «Начните».

У меня конвертация заняла не больше минуты. После этого скачиваем через кнопочку зелёную «Скачать» уже отформатированный документ. Я попробовал отформатировать одну из своих книг. Результат меня порадовал. Конечный вариант в Word был практически таким, каким он был в то время, когда я писал данную книгу в этой программе

Включая структуру, что очень важно

Иногда после подобной конвертации от структуры не остаётся и следа. Книга становится в формате Ворд, но в разбросанном стиле. Я имею в виду «Содержание», различные таблицы и прочее.

Конвертер текста ПДФ в Ворд на iLovePDF

На сервисе iLovePDF можно конвертировать файлы из PDF в Word онлайн бесплатно. Здесь имеется 23 инструмента, поддерживающих работу с форматом PDF.

Вам также может быть интересно:

• Конвертируем PDF в Word — 5 программ
• Как конвертировать Word в PDF — 9 способов
• Редактирование PDF онлайн — 5 сервисов

Вам потребуется совершить следующие действия:

1. Войдите на страницу сервиса iLovePDF.
2. Нажмите на кнопку «Выбрать PDF файл», перетащите документ с ПК, или добавьте из облачных хранилищ Google Drive или Dropbox.

1. Нажмите на кнопку «Преобразовать в Word».

1. Дождитесь окончания процесса, а затем скачайте готовый файл на ПК, поделитесь ссылкой на скачивание, отсканируйте QR-код, загрузите документ Word в Google Диск или Dropbox.

Часть 1: ТОП-5 бесплатных конвертеров PDF в Word для Mac

1. PDFelement Pro для Mac

PDFelement Pro предоставляет вам полный контроль над вашими PDF-файлами. С помощью этого приложения, вы можете конвертировать PDF во все офисные форматы, доступные на современном рынке. Это Excel, Word, PPT, Text, Image, HTML, EPUB и многие другие. Вы можете выполнять все, начиная от простых задач, таких как вставка, обрезка, поворот, удаление, добавление водяных знаков, извлечение и разделение документов.

Опции редактирования текста этого программного обеспечения были оптимизированы, таким образом, что оно превращает вашу рабочую среду приложения в реальный профессиональный текстовый редактор, исключая общеизвестные сложности. Соединяйте, перемещайте, связывайте или разделяйте блоки текста для достижения более продвинутых результатов в редактировании текста. И не беспокойтесь о макете документа.

2. Nuance PDF Converter для Mac

Это программное обеспечение предоставляет пользователями Mac множество функций, касающихся преобразования PDF-файлов. Этот конвертер предназначен для повышения производительности и улучшения простого преобразования различных документов, включая форматы PDF в Word. Nuance PDF Converter для Mac позволяет редактировать и обмениваться PDF-документами в безопасной среде.

Плюсы:

• Как упоминалось выше, эта программа позволяет редактировать и обмениваться PDF-документами в безопасной среде.
• Nuance PDF Converter также позволяет конвертировать PDF-документы в редактируемые форматы с помощью OCR.

МИнусы:

Не обладает новыми опциями редактирования.

3. deskUNPDF для Mac

Это очень удобный PDF-конвертер для Mac, который использует множество современных методов для точного и надежного преобразования PDF-файлов. Он также предоставляет возможность преобразования PDF-файлов в такие расширения MS Office, как: Word, Excel, PowerPoint и т. д.

Плюсы:

• Конвертирует объемные PDF-документы одновременно.
• Возможность преобразовывать PDF-файлы в текстовые.

Минусы:

Результаты форматирования могут быть немного необычными.

4. Adobe Acrobat для Macintosh

Это очень мощный конвертер PDF для пользователей Mac OS, который позволяет легко конвертировать и создавать PDF-документы с помощью нескольких щелчков мышкой. Он предоставляет множество функций Adobe Reader, а также другие дополнительные функции, позволяющие комбинировать создание заполняемых форм, объединять PDF-файлы в один файл, редактировать существующие PDF-файлы и многое другое. Эта программа с приятным интерфейсом оказалась настолько понятна в использовании, вне зависимости работали вы с ней ранее или нет. Понятные область значков, функции легко найти, а встроенные шаблоны позволяют сразу же приступить к созданию форм. Кроме того, Adobe предоставляет подробные онлайн-руководства. Acrobat для Macintosh имеет большое количество функций, которые позволяют интегрировать несколько PDF-файлов, просто перетаскивая документы в окно, эффективно редактировать PDF-файлы, добавлять и изменять текст, и даже сохранять PDF-файлы в виде документов Word или Excel. Вы также можете защитить ваши документы с помощью паролей, во избежание несанкционированного доступа и копирования ваших файлов.

Плюсы:

• Преобразование печатных документов в формат PDF с помощью сканирования.
• Конвертация PDF-файлов в различные редактируемые форматы.

Минусы:

• Медленно запускается.
• Функции премиум версии – дорогие.

5. Doxillion PDF to Word Converter

Это бесплатный конвертер PDF для Mac, который поможет вам преобразовать PDF, doc, docx, HTML, RTF, ODT, XML, txt и wpd форматы файлов. Doxillion предоставляет выбор преобразования нескольких документов или преобразования документов по одному. Программа поддерживает Word преобразование (docx и doc).

Плюсы:

Понятный интерфейс.

Минусы:

Преобразованные документы всегда, как правило, перенастраиваются, поэтому необходимо дополнительное редактирование.

Другие PDF-редакторы для работы с отсканированными файлами с помощью распознавания текста

1. Nitro PDF Editor (Nitro Pro)

Редактор Nitro PDF – это программа с отличным функционалом для редактирования PDF-документов различных типов, включая отсканированные документы. Вы можете организовать документы с помощью функцию нумерации страниц. Вы можете при необходимости добавлять водяные знаки, закладки или логотипы.

Преимущества:

• Добавление, редактирование или удаление сквозной нумерации PDF-файла
• Наличие функции распознавания текста
• Вставка, поворот и извлечение страниц

Недостатки:

• Достаточно высокая стоимость
• Отсутствие поддержки индексации PDF-файлов
• Распознавание текста перестает работать с большими документами

Поддержка ОС: Windows

Стоимость: $ 159.99

Рейтинг: Наша оценка – 3.

2. Adobe AcrobatÂ

Adobe – это бренд, который давно заслужил популярность в мире PDF благодаря созданию программ с большим разнообразием функций. Но многие из этих функций никогда не понадобятся обычному пользователю. Он оснащен автоматической функцией распознавания текста (OCR), которую можно использовать для редактирования отсканированных PDF-файлов и PDF на основе изображений. Однако, поддержка Adobe Acrobat XI закончилась в 2017 году. Если вам не подходит этот вариант, нажмите здесь, чтобы найти лучшие альтернативы Adobe Acrobat.

Преимущества:

• Продуманный и современный интерфейс
• Облачный сервис для хранения документов
• Встроенные функции для работы с PDF, включая добавление подписей

Недостатки:

• Нет возможности отменить распознавание текста после его выполнения
• Сложная процедура приобретения
• Очень высокая стоимость

Поддержка ОС: Windows и Mac

Стоимость: $14.99 в месяц

Рейтинг: Наша оценка – 4.

3. Apower PDF Editor – бесплатный PDF-редактор отсканированных документов

Если вам нужен PDF-редактор для файлов на основе изображений и отсканированных файлов, вам пригодится PDF-редактор Apower с поддержкой технологии распознавания текста (OCR). Он также имеет несколько дополнительных функций, таких как добавление верхнего или нижнего колонтитула, удаление защищенных данных в PDF, а также возможность заполнения или создания форм.

Преимущества:

• Преобразование отсканированных документов и файлов на основе изображений в редактируемые PDF-файлы
• Организация страниц PDF-файла

Недостатки:

• Неинтуитивный интерфейс
• Низкая скорость работы с крупными файлами

Поддержка ОС: Windows

Стоимость: Бесплатно

Рейтинг: Наша оценка – 3,5.

Часть 3: Как легко конвертировать PDF в Word и Windows

Лучший конвертер PDF в Word

PDFelement Pro легко преобразовует файл PDF в Word. Чтобы сэкономить время, вы также можете воспользовать функцией пакетной конвертации нескольких PDF-файлов в другие форматы. Ниже мы покажет вам, как конвертировать из PDF в Word на Mac OS X (совместим с OS X 10.14 Mojave) с помощью этого ПО.

Шаг 1. Загрузите PDF-документы в программу

Теперь дважды щелкните на ярлык PDF Editor 6 Pro, чтобы запустить программу. Нажмите на кнопку «Open File» (Открыть файл), чтобы импортировать нужный файл PDF. Он откроется в программе. Затем перейдите на верхнюю панель инструментов и нажмите кнопку «Convert» (Преобразовать).

Шаг 2. Выполнение конвертации PDF в Word

После нажатия кнопки «Convert» (Преобразовать), вы можете выбрать такой формат выходного файла, например Microsoft Office Word, затем выберите папку, в которую будут сохраняться преобразованные документы. Теперь нажмите «Convert» (Преобразовать) для начала выполнения преобразования.

Подсказка: Этот Smart PDF инструмент позволяет указать диапазон страниц для частичного преобразования файла PDF. Вам просто необходимо выбрать нужный диапазон страниц в окне перед нажатием кнопки «Convert» (Преобразовать). Он также может конвертировать отсканированные PDF в Word, для этого просто включите опцию OCR.

Шаг 3. Пакетная конвертация PDF в Word

Также вы можете выполнять пакетную обработку и конвертировать несколько PDF-файлов одновременно. Для этого нажмите на кнопку «Batch Processing» (Пакетная обработка) на главном интерфейсе программы. А затем в новом открывшемся окне, нажмите на кнопку «Add Files» (Добавить файлы), чтобы импортировать необходимые PDF-файлы, затем нажмите на кнопку «Convert» (Преобразовать).

Почему именн PDFelement Pro для преобразования PDF в Word

Мы считаем, что лучшим конвертером PDFelement Pro. Он не только быстро конвертирует файлы, но еще при преобразовании он сохраняет исходный макет документа, положение текста. Более того, в нем есть огромный арсенал инструментов для редактирования, которые предоставляют возможность добавлять текст, изображения, примечания или комментарии и другое в PDF-файл перед преобразованием в Word.

Почему стоит выбрать именно этот конвертер:

• Преобразование обычного и отсканированного PDF в Word или другие форматы.
• Объединение нескольких PDF-файлов в один или разделение PDF на отдельные файлы.
• Редактировать PDF-файлы настолько легко, как в обычном текстовом процессоре.
• Создание и заполнение PDF-форм. Импортирование и извлечение данных форм PDF.
• Защита PDF-файлов путем добавления пароля и водяных знаков.

PDF24 Creator

Одна из самых удобных и функциональных программ — PDF24 Creator (в простонародье называемая «овечка») от производителя из Германии. Позволяет перевести PDF файл в Word, имеет возможность редактирования файлов. Распространяется абсолютно бесплатно, имеет мультиязычный интерфейс, включая русский язык. Программа запустится даже на слабом компьютере. Имеющийся функционал:

• Создание и редактирование ПДФ-документов
• Drag & Drop интерфейс
• Объединение и разъединение файлов
• Конвертация в .doc и .xls форматы и обратно
• Добавление, удаление, перемещение, поворот страниц
• Предпросмотр, печать документов, отправка по электронной почте

Системные требования

Версия Windows	7, 8, 10 (x32-64)
Место на диске	28 Mb
Память ОЗУ	1 Gb
Частота процессора	1 GHz