Как включить переводчик страниц для оперы

Перевод страниц в Opera браузере: расширение Translate

Существует с десяток расширений для перевода страниц в Опере. Функционал у них всех достаточно схожий. И не удивительно, ведь используют они одну и ту же технологию перевода – Google Translate. Но из них всех мне понравились всего 1. И судя по рейтингам, не только мне оно пришлись по душе. Его то мы и рассмотрим.

Translator для Opera

Translator – отличное расширение для быстрого автоматического перевода текста на страницах сайта в браузере Opera на русский язык или на любой другой.

Оно способно как сделать перевод всей страницы сайта, включая меню, боковые навигационные панели с сохранением картинок и стилей сайта, так и переводить лишь выделенный фрагмент текста.

Чтобы сделать автоматический перевод страницы в Опере доступным, необходимо включить кое-какие настройки.

Чтобы настроить автоперевод страниц в Опере нужно:

Зайти в «Расширения» с помощью комбинации клавиш Ctrl + Shift + E ;
Перейти в раздел «Настройки»;
Выбрать русский язык по умолчанию, или другой язык на который будет переводиться исходный текст;
Включить использование панели переводчика для каждой страницы. Желательно выбрать перевод от Google;
На этом настройка автоперевода в Opera завершена. Можно зайти на какую-нибудь страницу с содержанием на английском языке и обновить ее. Вверху появится панель с кнопкой «Перевести», при нажатии на которую все содержимое страницы сайта будет переведено на русский язык, или на тот, который был установлен в настройках расширения

Если вдруг панель не появилась, то следует обновить страницу и обратить внимание на адресную строку. Ту строку, куда вводятся URL адреса для перехода на сайт

В правой ее части будет уведомление о том, что Opera заблокировала расширение. Следует кликнуть по этому уведомлению и разрешить работу плагина.

Помимо автоматического перевода всей страницы в Opera, данный плагин способен также перевести только выделенный текст. Для этого необходимо:

1. Выделить нужный кусок текста на странице;
2. В правом верхнем углу нажать на значок расширения;
3. В открывшемся окне будет выполнен перевод этого текста.

У расширения есть возможность выбрать какой переводчик использовать: Google, Microsoft, Яндекс, Promt и некоторые другие. Но, как показывает практика, Google – самый лучший, поэтому не стоит менять.

Еще у данного расширения есть 2 полезные функции:

1. Озвучивание перевода – робот женским голосом зачитает выполненный перевод или текст на исходном языке.
2. Кнопка перехода на страницу с Google переводчиком, на которой выполнен перевод всей страницы.

Надеюсь, вам была полезна статья по установке и настройке плагина для автоматического перевода страниц сайтов в Опере на русский язык.

Не нашли ответ на свой вопрос? Тогда воспользуйтесь формой поиска:

Несмотря на непрекращающийся рост, русскоязычный сегмент интернета по-прежнему занимает довольно небольшую часть во Всемирной паутине (по статистике на 2016 год, только 6,4% сайтов использовали русский язык).

Понятно, что в такой ситуации даже рядовому пользователю приходится иногда заходить на иностранные сайты, чтобы получить нужную информацию. Но далеко не все владельцы ПК хорошо ориентируются в этом сегменте. Ниже будет рассмотрено, как настроить перевод страниц в опере.

На сегодняшний день существует несколько способов перевода текстов. Все они достаточно эффективны, а качество их работы улучшается с каждым днем. Наиболее популярным является использование онлайн-переводчиков.

Все, что требуется от пользователя – это открыть в Опере нужную страницу, скопировать ее URL (адрес) и вставить его в левое поле переводчика. После этого в правом поле появится новая ссылка. Если перейти по ней, откроется новая страница, на которой будет вся нужная информация, но уже на русском языке. Преимуществом данного метода является то, что он не требует установки дополнительных программ и плагинов.

Перевод в Mozilla Firefox

В браузере Mozilla Firefox модуль встроенного переводчика отсутствует, поэтому, чтобы перевести страницу в Мозиле на русский, необходимо использовать сторонние расширение.

Дополнение S3.Переводчик

Одним из наиболее популярных переводчиков страниц для Firefox является дополнение S3. Чтобы его скачать, потребуется перейти в магазин дополнений Firefox. После того, как ПО было установлено, требуется перезапустить обозреватель.

Как использовать:

Работа с фрагментами выглядит следующим образом:

• на веб-сайте выделяем необходимый фрагмент текста или слова;
• кликаем по выделению правой кнопкой мыши, выбираем пункт «Перевести выделенный фрагмент
  ». Внизу экрана появится область, где будет отображен результат.

Расширение ImTranlator

Небольшое, но функциональное дополнение для Firefox, которое выполнит перевод текста на 90 языков. При этом пользователь может гибко его настроить под свои нужды, так как спектр функций весьма широк.

• скачиваем и устанавливаем
  расширение;
• после установки требуется перезапустить
  браузер;
• в открытом окне обозревателя рядом с поисковой строкой появится кнопка
  «ImTranslator»;
• переходим к нужному веб сайту, и выделяем текст;
• щелкаем по кнопке переводчика, в контекстном меню и ищем сервис, с помощью которого требуется получить результат;
• вставляем в окно скопированный текст, кликаем «Translator
  ». Результат будет выведен в отдельное окно.

Панель Google Toolbar

Небольшая кнопка, которая использует сервис Google Translate . Плагин достаточно функциональный, он может переводить как небольшие фрагменты информации, так и целые страницы.

Пользоваться им достаточно просто:

• открываем сайт, где опубликован нужный фрагмент текста;
• выделяем фразу или слово
  , открываем кнопку, в контекстном меню нажимаем на «Перевести выделенный фрагмент текста»;
• для перевода целой страницы на русский достаточно просто открыть плагин и выбрать соответствующий пункт в меню.

Как посмотреть историю в браузере Opera

• 26.09.2014
• Просмотров: 34228
• Браузер Опера

В этом уроке я покажу где можно посмотреть историю посещений в браузере Opera.

Прошлый урок был посвящен изменению стартовой страницы в браузере Opera, посмотреть его вы можете . В этом уроке я покажу вам где можно посмотреть историю посещений в вашем браузере.

Первым делом разберемся с новой версией Opera (версия 24.0). Открываем браузер и щелкаем по кнопке «Opera» в левом верхнем углу. Далее из выпадающего списка выбираем пункт «История». Также, в историю можно попасть с помощью сочетания клавиш Ctrl+H.

Перед вами откроется новая вкладка со списком посещенных сайтов по дням. Слева располагается специальный поиск по истории, а также периоды, за которые вы можете посмотреть историю. В правой верхней части вы можете найти кнопку «Очистить историю посещений» за определенный период. А если у вас есть необходимость точечно удалить сайт из истории, то достаточно просто навести курсор мыши на интересующую вас запись и нажать на появившийся крестик в правой части записи. Также, вы можете перейти на страницу сайта, просто щелкнув по соответствующей записи в истории.

Следующей на очереди у нас идет старая версия браузера Опера. Здесь есть небольшие отличия, поэтому давайте разбираться.

Открываем историю посещений. В левой верхней части браузера нажимаем на кнопку «Opera» и из выпадающего меню щелкаем по пункту «История». Можно также воспользоваться сочетанием клавиш Ctrl+Shift+H.

Перед вами откроется новая вкладка. Первым делом давайте настроим вид истории. Как видно из скриншота ниже, всю историю можно отсортировать по «Времени и сайтам», «По сайтам» и «По времени». Также, немного правее находится поиск, с помощью которого вы можете найти записи в истории посещений.

После того как вы определились с отображением, давайте посмотрим на список сайтов, который располагается в левой части страницы с историей. В зависимости от вида, вы можете посмотреть историю за разные периоды.

Работая с каждой записью в истории, у вас есть возможности во-первых открыть эту запись с помощью верхнего пункт меню «Открыть», во-вторых удалить ее из истории с помощью пункта «Удалить». Открыть сайт вы можете как в новой вкладке, так и в новом окне.

В следующем уроке я расскажу вам как изменить количество закладок на экспресс-панели браузера Опера.

Не забудьте поделиться ссылкой на статью ⇒

В этом уроке поговорим как очистить историю поиска в Яндексе и историю просмотров в Яндекс Браузере.

• 22.07.2016
• Просмотров: 13513
• Яндекс.Браузер

В этом уроке я расскажу вам как можно очистить кеш и куки файлы в браузере Mozilla Firefox.

• 28.07.2014
• Просмотров: 2230
• Mozilla Firefox

В этом уроке я покажу где можно узнать версию браузера Mozilla Firefox, а также как можно обновить браузер до актуальной версии.

Если вы хотите узнать адреса веб-страниц, которые посещали ранее в этот день, на неделе или в последний месяц, то нет ничего проще. Ведь любой интернет-браузер сохраняет историю просмотра сайтов. Opera не является исключением. В журнале посещений можно узнать много информации: запросы, которые вводились в поисковик, дату и время, когда пользователь компьютера заходил на ту или иную интернет-страницу и т. д.

Настройка автоматического перевода

Если владелец приложения работает с большими объемами зарубежных ресурсов и выделять каждый из них по отдельности нет времени – настройте автоматический перевод страниц в Oпера, также можете настроить удобный для вас шрифт. Для настройки автопереводчика потребуется:

• зайти во вкладку «Расширения», которая доступна в главном меню;
• кликнуть по кнопке «Настройки»;
• откроется диалоговое окно, в котором указывается язык, с которого будет переводиться текст и язык, на который будет осуществляться перевод. Список доступных вариантов огромный и проблем с выбором возникнуть не должно;
• далее выбираем опцию «Использовать панель переводчика для каждой открываемой страницы»;

Корректировка браузера Опера завершена, а программа начнет самостоятельно отображать зарубежные сайты на вашем родном языке. При необходимости, несложно внести дополнительные корректировки, после чего плагин начнет переводить страницы, написанные на других зарубежных диалектах.

Как перевести страницу сайта на русский язык в Яндексе

1. Если язык оригинала определен верно – нажмите кнопку «Перевод на русский».
2. В противном случае кликните на «Перевод с другого языка».
3. Закройте панель нажатием на крестик.

Функционал браузера переводит страницы с самых разных языков, как с английского, так и с китайского. Бывают ситуации, когда при открытии иностранного сайта программа не выдает предложение об осуществлении перевода. Тогда изучите инструкцию браузера по настройке функции перевода:

1. Зайдите в настройки и откройте меню «Дополнительные настройки».
2. В меню «Язык» поставьте отметку у опции «Предлагать перевод страницы».

В случае если вы напротив отключили данную функцию, а вам вдруг понадобилось осуществить перевод, то просто сделайте правый щелчок мышью и выберите «Перевести на русский». Опции Яндекса с легкостью переводят конкретные слова и фразы. Для этого выделите необходимое слово и нажмите кнопку Shift. Для того чтобы перевести фрагмент текста, выделите нужный абзац или предложение, фразу, а затем щелкните по появившемуся ярлычку.

В Мазиле нет встроенного переводчика, но есть несколько сторонних модификаций, добавляющих необходимую функцию:

• S3.GOOGLE – ссылка, подключаемая к браузеру для удобства изучения иностранных порталов. После инсталляции плагина, ярлык появится вверху на панели. Для перевода сайта сделайте правый щелчок мышью и нажмите кнопку «Перевести страницу» или воспользуйтесь «горячими клавишами» alt-shift-S. Перевод появится внизу странички.
• Еще один удобный плагин – IMTRANSLATOR. После установки выделите часть текста, нажав правую кнопку мыши, и выберите опцию «ImTranslator». Перевод размещается в отдельном окошке, которое удобно перемещать по рабочему столу. Для удобства пользователей функционал плагина оснащен горячими клавишами alt-P.
• GOOGLE TOOLBAR – расширение представляет собой тулбар от компании Google. Кроме опций перевода имеется и другой функционал от крупнейшего поисковика, включая расширенный поиск по интернету. Работает переводчик просто: при наведении курсора на зарубежный текст, вам тут же предлагается перевод.

Опера, как и Мазила, не содержит встроенного переводчика. Проблема решается установлением сторонних плагинов. Для того чтобы установить дополнение, выполните следующие шаги (разберем на примере плагина Google Translate, предварительно загрузив):

• Открыть Оперу.
• Нажать на ярлык браузера.
• Зайти в меню «Выбрать плагин».
• В списке выбрать требуемое дополнение.
• Щелкнуть «Добавить в Оперу».
• Выйти из браузера, перезапустить снова.

Если дополнение инсталлировано правильно, то после строки адреса появится его иконка. Самыми популярными сторонними переводчиками для Opera являются Google Translate, Translator, PageTranslator. Работают указанные переводчики одинаково: выбрав нужный отрывок, нажимаем на кнопку перевода, а через пару секунд получаем готовый текст в окне под страничкой. Кроме того, существует еще один способ перевода текстов с помощью применения скриптов. Установку скрипта разберем на примере скрипта от Google:

• Скачиваем файл google-translate.js.
• Перемещаем его в папку для скриптов (путь к папке настраивается при помощи раздела параметров JavaScript).
• Закрываем браузер и запускаем его вновь. Будет создана специальная кнопка для перевода.

Перевод страниц в Opera браузере: расширение Translate

Существует с десяток расширений для перевода страниц в Опере. Функционал у них всех достаточно схожий. И не удивительно, ведь используют они одну и ту же технологию перевода – Google Translate. Но из них всех мне понравились всего 1. И судя по рейтингам, не только мне оно пришлись по душе. Его то мы и рассмотрим.

Translator для Opera

Translator – отличное расширение для быстрого автоматического перевода текста на страницах сайта в браузере Opera на русский язык или на любой другой.

Оно способно как сделать перевод всей страницы сайта, включая меню, боковые навигационные панели с сохранением картинок и стилей сайта, так и переводить лишь выделенный фрагмент текста.

Чтобы сделать автоматический перевод страницы в Опере доступным, необходимо включить кое-какие настройки.

Чтобы настроить автоперевод страниц в Опере нужно:

Зайти в «Расширения» с помощью комбинации клавиш Ctrl + Shift + E;
Перейти в раздел «Настройки»;

Выбрать русский язык по умолчанию, или другой язык на который будет переводиться исходный текст;

Включить использование панели переводчика для каждой страницы. Желательно выбрать перевод от Google;

На этом настройка автоперевода в Opera завершена. Можно зайти на какую-нибудь страницу с содержанием на английском языке и обновить ее

Вверху появится панель с кнопкой «Перевести», при нажатии на которую все содержимое страницы сайта будет переведено на русский язык, или на тот, который был установлен в настройках расширения.

Если вдруг панель не появилась, то следует обновить страницу и обратить внимание на адресную строку. Ту строку, куда вводятся URL адреса для перехода на сайт

В правой ее части будет уведомление о том, что Opera заблокировала расширение. Следует кликнуть по этому уведомлению и разрешить работу плагина.

Помимо автоматического перевода всей страницы в Opera, данный плагин способен также перевести только выделенный текст. Для этого необходимо:

1. Выделить нужный кусок текста на странице;
2. В правом верхнем углу нажать на значок расширения;
3. В открывшемся окне будет выполнен перевод этого текста.

У расширения есть возможность выбрать какой переводчик использовать: Google, Microsoft, Яндекс, Promt и некоторые другие. Но, как показывает практика, Google – самый лучший, поэтому не стоит менять.

Еще у данного расширения есть 2 полезные функции:

1. Озвучивание перевода – робот женским голосом зачитает выполненный перевод или текст на исходном языке.
2. Кнопка перехода на страницу с Google переводчиком, на которой выполнен перевод всей страницы.

Надеюсь, вам была полезна статья по установке и настройке плагина для автоматического перевода страниц сайтов в Опере на русский язык.

Не нашли ответ на свой вопрос? Тогда воспользуйтесь формой поиска:

На этой странице мы расскажем, что представляет собой расширение переводчик для Хрома, приведем примеры доступных приложений. Также мы рассмотрим, как происходит установка, и поговорим, какими особенностями обладает эта программа. Информация пригодится всем пользователям, которые часто пользуются сайтами на иностранном языке, не адаптированными под нашу страну.

Лучшие переводчики для Оперы

Google Переводчик — простое расширение, легкая настройка и качественный перевод текстов на русский, поддерживает функцию автоперевода сайтов.

К достоинствам расширения можно отнести: быстроту работы, удобный интерфейс, простоту.

Translator — удобное и быстрое браузерное расширение, легко и доступно переводит тексты, функция авто-translate поддерживает работу с 104 языками.

Восстановление закрытой вкладки браузера

Плюсы виджета: простота, интуитивный интерфейс, быстрота работы и удобство настроек меню программы. Недостатков не обнаружено.

ImTranslator – доступный грамотный и быстрый плагин-переводчик, поддерживает функции перевода текста, сайтов. Есть словарь, в котором доступно 100 языков, понятный и дружественный для пользователя интерфейс.

Из преимуществ можно выделить возможность перевести текст в один клик и голосовое чтение.

Ddict — интерпретатор с базовым набором функций. Доступны опции перевода текстов с сайтов и из текстовых документов. Интуитивное и понятное меню настроек.

К плюсам можно отнести мгновенный перевод текста из PDF-файлов.

Как видим, для работы с зарубежными сайтами не обязательно быть профессиональным полиглотом — достаточно уметь пользоваться доступными инструментами и переводчиками текста и страниц для браузера Opera.

А что делать, если браузер не предлагает перевод HTML-страницы?

Бывает так, что браузер не выдает функцию по переводу. А ведь интернет-серферы посещают как англоязычные, так и китайские сайты. В этом случае вам придется познакомиться с инструкцией браузера для настройки перевода. Это делается так:

• Войдите в настройки, а затем откройте панель «Дополнительных настроек».
• Увидев меню «Язык», вам следует поставить крестик рядом с функцией «Предлагать перевод страницы».

Если когда-то ранее вы отключили эту функцию, а вам срочно нужно перевести информацию, то необходимо совершить один клик правой кнопкой мышки, а затем выбрать функцию «Перевести на русский язык».

Инструменты «Яндекса» легко переведут и конкретное слово или фразу. Чтобы это сделать, необходимо выделить интересующие вас слова, а затем нажать клавишу Shift. Если же вам необходимо перевести целый абзац или предложение, то выделите интересующий вас объем слов, а затем кликните по появившемуся ярлыку.

Итак, теперь вы знаете, как перевести страницу на русский язык в браузере от «Яндекс». А мы двигаемся дальше и переходим к работе с браузером от Google.

Расширения

Для некоторых более удобным является преобразование содержимого с помощью специальных расширений установленных в самом браузере Opera, который всегда славился своей многофункциональностью и расширенными возможностями настройки.

Посмотреть их все можно так:

• открыть меню браузера (в верхнем левом углу);
• нажать «выбрать расширения»;

• в категориях расширений выбрать «Еще» -> «Перевод».

Откроется список из двух десятков «аддонов», каждый из которых можно тут же установить. Установим наиболее понравившееся или то, у которого больше звезд и отзывов. Рассмотрим, как пользоваться приложением Translator. Сперва его нужно добавить в Opera: жмем на иконку приложения, затем «Добавить в …». После этого ждем пару секунд, пока не выскочит сообщение об успешной установке. Никакая перезагрузка браузера не нужна, все готово к работе. Чтобы приступить, делаем следующее:

• открываем нужную страницу на иностранном языке;
• справа от адресного поля нажимаем «Translator»;
• в открывшемся окне выбираем направление конечный язык и нажимаем «перевести активную страницу».

Результат будет таким же, как если бы преобразование осуществлялось через онлайн-сервисы, но такой способ гораздо удобнее, и чтобы достичь результата, достаточно сделать два клика.

Здесь же можно еще больше упростить процесс. Помимо некоторых полезных опций, тут можно включить панель преобразования, которая будет отображаться на каждой страничке. После этого достаточно будет нажать «Начать» на панели вверху окна, предварительно выбрав направление.

Несколькими интересными функциями обладает другое приложение — Yandex.Translate. Установить его можно в той же библиотеке дополнений, из которой мы устанавливали Translator. Прямо на адресной строке появится большая буква А, после нажатия на которую выскочит меню настроек. Здесь можно включить или выключить его и задать параметры, например, переводить отдельные слова при выделении, по наведению курсора или по нажатию клавиши Ctrl. На практике это очень удобно. Достаточно выделить фрагмент текста или отдельное слово, затем нажать на всплывающую кнопку, и появится маленькое окошко с переведенным текстом.

Примечательно то, что одновременно можно читать и оригинал, и результаты перевода от Yandex. Также его можно загнать в буфер обмена, благодаря кнопке «Копировать» или же сразу искать информацию о нем в Яндексе.

Где можно скачивать русскую версию Оперы Мини

Если ввести запрос в поисковую систему, выйдет множество предложений. Как правило, самые первые исходят от проверенных сайтов, так что беспокоиться насчет безопасности не приходится. Однако и в таких случаях возможен обман. Чтобы не было проблем из-за простого желания получить русскоязычный браузер, нужно соблюдать некоторые рекомендации:

• Скачивать браузер нужно с официальных сайтов, работающих честно и в соответствии с законами страны. Различные пиратские сайты могут стать причиной того, что вы заразите устройство опасными вирусами.
• Если для «проверки» вас попросят выслать сообщение с телефона, не делайте этого. Возможно, опасности и нет, а возможно, что вы просто попадете в руки мошенников. Рисковать нет необходимости, есть десятки сайтов, на которых можно скачать русскую версию Оперы без никаких СМС, звонков и т.д.
• Никогда не соглашайтесь на скачивание файлов, если с вас требуется какой-либо взнос. Даже если вам обещают, что после загрузки вернут деньги.

Соблюдение этих простых советов поможет вам избежать неприятных ситуаций.

Способ 1: Перевод с помощью расширений

К сожалению, современные версии браузеров Opera не обладают собственными встроенными инструментами перевода, но существует огромное количество расширений-переводчиков, которые можно установить на Оперу. Поговорим о них подробнее.

Для того чтобы установить нужное расширение, переходим в меню браузера, выбираем пункт «Расширения», а затем кликаем по надписи «Загрузить расширения».

Мы попадаем в раздел, где представлено большое количество расширений для Opera, специализирующихся на переводе. Можно воспользоваться любым из них на свой вкус.

Рассмотрим, как перевести страницу с текстом на иностранном языке на примере популярного дополнения Translator. Для этого переходим на соответствующую страницу в разделе «Перевод».

Жмем на кнопку зеленого цвета «Добавить в Opera».

Начинается процесс установки дополнения.

После успешного окончания установки на кнопке, расположенной на сайте, появляется надпись «Установлено», а на панели инструментов браузера – иконка расширения Translator.

Таким же образом можно установить в Оперу любое другое дополнение, выполняющее функции переводчика.

Теперь рассмотрим нюансы работы с расширением Translator. Для того чтобы настроить переводчик в Опере, кликаем по его иконке на панели инструментов, а в открывшемся окне переходим по надписи «Настройки».

После этого мы переходим на страницу, где можно произвести более точные настройки дополнения. Тут можно указать, с какого языка, и на какой будет переводиться текст. По умолчанию выставлено автоопределение. Лучше всего оставить этот параметр без изменений. Тут же в настройках можно изменить место расположения кнопки «Перевести» в окне дополнения, указать максимальное количество используемых пар языков и произвести некоторые другие изменения конфигурации.

Для того чтобы перевести страницу на иностранном языке, кликаем по иконке Translator на панели инструментов, а затем жмем на надпись «Перевести активную страницу».

Нас перебрасывает в новое окно, где страница уже будет полностью переведена.

Существует ещё один способ перевода веб-страниц. Его можно применять даже не находясь конкретно на той странице, которую хотите перевести. Для этого открываем дополнение тем же способом, что и в предыдущий раз, кликнув по его иконке. Затем в верхнюю часть формы открывшегося окна вставляем адрес интернет-страницы, которую нужно перевести. После этого жмем на кнопку «Перевести».

Нас снова перенаправляет на новую вкладку с уже переведенной страницей.

В окне переводчика также можно выбрать сервис, с помощью которого будет осуществляться перевод. Это может быть Google, Bing, Promt, Babylon, Pragma или Urban.

Раньше существовала также возможность организации автоматического перевода веб-страниц с помощью расширения Translate («Перевести»). Но на данный момент, к сожалению, оно не поддерживается разработчиком и теперь недоступно на официальном сайте дополнений Оперы.