Как в excel поменять кодировку. три способа

Withings Go

• Вес: не указан
• Дисплей: E-Ink, 1,1 дюйма
• Беспроводные интерфейсы: Bluetooth 4.0
• Автономность: до 8 месяцев
• Влагозащита: WR50

Цена: от 3 990 рублей

Withings Go — самый лучший фитнес браслет по автономности. А также он может похвастаться простым интерфейсом и точным подсчетом данных. Модель получила E-Ink дисплей, что сразу же накладывает ограничения на его возможности, но повышает время работы от батареи. Здесь есть два режима – отображение времени и активность пользователя. Трекер отлично справляется с подсчетом шагов, пульса, дневной активности, отслеживает сон.

Интересной особенностью девайса является возможность носить его не только на руке, но и в кармане, на ключах или поясе. Для этого в комплекте есть специальный держатель. Отзывы утверждают, что все варианты ношения показывают точные результаты. Важный момент для Withings Go – не забывать переключать режим ношения. Всего их два – клипса и браслет. Если оставить устройство на клипсе, то сон и плавание будут считаться, как шаги, что не даст правильный результат.

Девайс работает от батареек, которых хватит на 8 месяцев пользования. Это очень удобно для тех, кто забывает заряжать свои гаджеты или не любит следить за состоянием батареи. Работает трекер со смартфонами на iOS и Android. Для управления и получения результатов потребуется установить приложение Health Mate с красивым интерфейсом и интересным функционалом. Выгружать данные также можно в Google Fit или Apple Health.

Достоинства:

• Длительное время работы аккумулятора.
• Точный подсчет данных.
• Простой интерфейс у часов.
• Удобное и функциональное приложение.
• Можно носить на руке, ремне, в кармане.

Недостатки:

• Сенсорный экран не слишком чувствительный – необходимо сильно нажимать.
• Часы самостоятельно не переключаются между режимами ношения.
• Достаточно скучный дизайн.

Изменение кодировки на странице браузера

Для Google Chrome

1. Выбираем меню «Настройки» → «Инструменты».
2. Строка «Кодировка» — наводим мышью, и появляется список возможных кодировок в браузере.
3. Выбираем для русских сайтов «Windows 1251». Если не поможет, пробуем «Автоматически».

Для Opera

1. Нажимаем «Opera» → «Настройки»
2. Слева меню «Веб-сайты» → поле 2 «Отображение» → «Настроить шрифты»
3. В поле «Кодировка» выбираем «Кириллица (Windows 1251)».

Для Firefox

1. Firefox → Настройки → Содержимое.
2. Напротив строки «Шрифт по умолчанию» нажимаем кнопку «Дополнительно».
3. Внизу окна выбираем «Кодировка» &rarr «Кириллица (Windows 1251)».

30 ответов

Примечание: будьте осторожны с конфиденциальными данными с Google листов.

после сохранения в CSV под Excel в командной строке ставим:

Iconv -f cp1250 -t utf-8 file-encoded-cp1250.csv > file-encoded-utf8.csv

(Не забудьте заменить cp1250 вашей кодировкой).

работает быстро и отлично подходит для больших файлов, таких как база данных почтовых кодов, которые не могут быть импортированы в GoogleDocs (предел 400.000 ячеек).

предполагая среду Windows, сохраните и работайте с файлом, как обычно, в Excel, но затем откройте сохраненный файл Excel в Gnome Gnumeric (бесплатно). Сохраните таблицу Gnome Gnumeric как CSV, которая-для меня в любом случае-сохраняет ее как UTF-8 CSV.

простой способ сделать это: скачать open office (), загрузите электронную таблицу и откройте файл excel (.xls или.xlsx). Затем просто сохраните его как текстовый CSV-файл, и откроется окно с просьбой сохранить текущий формат или сохранить как.Формат ODF. выберите «Сохранить текущий формат» и в новом окне выберите вариант, который работает лучше для вас, в соответствии с языком, на котором написан ваш файл. Для испанского языка выберите Западная Европа (Windows-1252/ WinLatin 1) и файл работает только штраф. Если выбрать Unicode (UTF-8), он не будет работать с испанским персонажей.

Я также столкнулся с той же проблемой, но для этого есть простое решение.

1. откройте файл xlsx в Excel 2016 или выше.
2. В «Сохранить как» выберите эту опцию: «(CSV UTF-8 (с разделителями запятыми)*.csv)»

Он работает отлично, и создается файл csv, который можно импортировать в любое программное обеспечение. Я импортировал этот csv-файл в свою базу данных SQLITE, и он отлично работает со всеми символами unicode.

Я написал небольшой скрипт Python, который может экспортировать листы в UTF-8.

вам просто нужно предоставить файл Excel в качестве первого параметра, а затем листы, которые вы хотите экспортировать. Если листы не предоставлены, сценарий экспортирует все листы, присутствующие в файле Excel.

#!/usr/bin/env python
# export data sheets from xlsx to csv
from openpyxl import load_workbook
import csv
from os import sys
reload(sys)
sys.setdefaultencoding(«utf-8»)
def get_all_sheets(excel_file):
sheets =
workbook = load_workbook(excel_file,use_iterators=True,data_only=True)
all_worksheets = workbook.get_sheet_names()
for worksheet_name in all_worksheets:
sheets.append(worksheet_name)
return sheets
def csv_from_excel(excel_file, sheets):
workbook = load_workbook(excel_file,use_iterators=True,data_only=True)
for worksheet_name in sheets:
print(«Export » + worksheet_name + » …»)
try:
worksheet = workbook.get_sheet_by_name(worksheet_name)
except KeyError:
print(«Could not find » + worksheet_name)
sys.exit(1)
your_csv_file = open(«».join(), «wb»)
wr = csv.writer(your_csv_file, quoting=csv.QUOTE_ALL)
for row in worksheet.iter_rows():
lrow =
for cell in row:
lrow.append(cell.value)
wr.writerow(lrow)
print(» … done»)
your_csv_file.close()
if not 2 «)
sys.exit(1)
else:
sheets =
if len(sys.argv) == 3:
sheets = list(sys.argv.split(«,»))
else:
sheets = get_all_sheets(sys.argv)
assert(sheets != None and len(sheets) > 0)
csv_from_excel(sys.argv, sheets)

Как в Excel поменять шифровку. Три способа

Часто, работая с разными файлами в програмке “Эксель”, юзер может столкнуться с тем, что заместо внятных букв будет непонятный шрифт, который нереально прочесть. Виною всему некорректная шифровка. В данной для нас статье мы побеседуем о том, как в Excel поменять шифровку, чтоб слова можно было прочитать.

Способ первый: с помощью Notepad++

Так сложилось, что поменять шифровку текста проще в посторонней програмке, ежели в самом “Экселе”. Конкретно потому мы на данный момент разглядим метод, как в Excel поменять шифровку с помощью программы Notepad++.

Итак, чтоб правильно выполнить все деяния, следуйте инструкции:

1. Запустите програмку “Нотпад++”.
2. Нажмите на клавишу “Файл”.
3. В появившемся меню выберете “Открыть” (также это можно сделать, нажав сочетание кнопок CTRL+O).
4. В появившемся окне проводника проложите путь к подходящему файлу, шифровка в котором некорректная, и нажмите клавишу “Открыть”.
5. В открывшемся файле нажмите клавишу “Кодировки”, что находится над панелью инструментов.
6. В меню выберете пункт “Преобразовать в UTF-8”, так как конкретно эту шифровку программа “Эксель” принимает на ура.
7. Нажмите клавишу “Сохранить”, что находится в левой части панели инструментов, и закройте окно программы.

Вот и все, сейчас вы понимаете, как в Excel поменять шифровку одним из методов. Хоть он является самым скорым, комфортным и обычным, но есть еще остальные, о которых умолчать никак нельзя.

Способ второй: внедрение “Мастера текстов”

Непосредственно в самой програмке Microsoft Excel есть тоже инструменты, которые дозволят поменять шифровку. Конкретно о таком и пойдет на данный момент речь, а поточнее, о “Мастере текстов”:

Откройте програмку “Эксель”

Обратите внимание, что ее необходимо запускать не двойным кликом по файлу, который ошибочно отображается, а конкретно програмку с пустым листом.
Перейдите во вкладку “Данные”.
Нажмите клавишу “Получение наружных данных”, а в выпадающем меню выберите “Из текста”.
В появившемся окне проводника укажите путь к файлу, который имеет трудности с шифровкой, и нажмите клавишу “Импорт”.
Теперь раскроется конкретно само окно “Мастера текстов”. В нем нужно поменять формат файла, конкретно потому нажмите на одноименный выпадающий перечень и выберите оттуда “Юникод (UTF-8)”.
Нажмите “Далее”.
Следующее окно также пропустите, нажав клавишу “Далее”, все опции в нем должны стоять по умолчанию.
Теперь для вас нужно найти формат данных столбца файла и в согласовании с ним выбрать один из пт одноименного перечня

По итогу нажмите “Готово”.

После всего этого нужно указать самую первую ячейку, чтоб данные поместились в начало таблицы.

Как поменять шифровку в Excel вторым методом, понятно. Перебегаем к третьему.

Способ третий: сохранение

Как поменять шифровку в Excel? Для реализации третьего метода нужно произвести ряд последующих действий:

1. Откройте файл в программе.
2. Нажмите “Файл”.
3. Выберите “Сохранить как”.
4. В появившемся меню выберите расширение и нажмите “Сервис”, из выпадающего меню – “Параметры веб-документа”.
5. В появившемся окне перейдите во вкладку “Кодировка” и выберете ее из перечня “Сохранить документ как”.
6. Нажмите “ОК”.

Теперь остается только указать папку, куда файл будет сохранен. При следующем его открытии текст должен отображаться корректно.

Как открыть csv в Excel (файл правильно в Эксель)

Документы с форматом «CSV» широко используются различным программным обеспечением для обмена информацией. Для того чтобы открыть этот файл не нужно скачивать другие программы, Excel с легкостью справиться с этой задачей. Попробуем открыть файл.

«CSV» – «значения, разделенные запятыми» – если открыть файл текстовым документом, то можно увидеть, что все его значения разделены запятыми. Но попытка открыть файл в Excel не всегда с первого раза может увенчаться успехом и виной тому воспроизведение кодировки.

Стоит также учесть, что в русской версии программы вместо разделителя выступает точка с запятой. Чтобы результат был положительным – вооружитесь аналогичной версией.

Попробуем открыть текстовый файл в формате «csv». Выбираем наш файл и вызываем контекстное меню – «Открыть с помощью» – здесь уже выбираем программу, которая будет запускаться для открытия нашего файла из списка либо уже ранее выбранный Excel.

После выбора программы файл автоматически запуститься и все его данные будут корректно добавлены и распределены по ячейкам и столбцам.

Файл «csv» также можно открыть непосредственно из самой программы.

Для этого будем использовать «Мастер текстов». Для этого перейдем во вкладку «Данные» – «Получение внешних данных» и здесь уже укажем, что информацию необходимо импортировать из текста.

Далее необходимо заполнить все поля в появившемся диалоговом окне «Мастера функций». Укажем формат данных «с разделителями», в формате файла «Юникод» и применим операцию.

На втором шаге импорта текстового документа укажем каким символом является разделитель – это необходимо для корректного отображения данных в разных ячейках и столбцах.

В нашем случае разделитель «точка с запятой». В английской версии программного обеспечения нужно будет выбрать «запятую».

На последнем шаге необходимо указать куда данные из файла будут импортироваться – какая книга, лист и область.

Как только импорт будет завершен мы получаем наши данные, которые корректно отобразились в разных ячейках и столбцах.

Еще одним способом открыть файл «csv» – через меню программы. Для этого необходимо перейти во вкладку «Файл» – «Открыть».

После выбора файла в проводнике запуститься мастер текстов, с которым мы уже знакомы. Все его шаги необходимо повторить, как было сделано в предыдущем способе и наслаждаться результатом.

Комментарии

Добрый день! Необходимо конвертировать текст из ASCII (отрезанный старший бит) в Windows-1251. Каким образом можно модифицировать макрос для решения задачи?

Надо выполнить замены для всех похожих букв по всему документу У меня на сайте есть решения только для Excel. Для word готового нет (можем сделать под заказ, или поищите готовый макрос в интернете, — вы явно не первый, кто с такой проблемой столкнулся)

Добрый день. Парни, есть такая проблема, сам я из Казахстана, юзер пишет текст в ворде, например слово «СЛОВО», где буква С была написана на англ.языке, а все остальное слово на русском, или есть такие слова где русский язык и казахский (с казахской клавиатуры). Теперь при проверке на плагиат выходит ошибка кодировки, программа не понимает таких слов из двух или более языков, посоветуйте пожалуйста выход из такой ситуации, слышал что можно с помощью макросов, вот только с макросами не дружу, но в целом с понятия имею.

Ребята, спасибо вам огромное ! Это просто вечные ценности ! Удачи вам.

Огромное СПАСИБО за такой функционал! Полдня истратил, пока нашел, как же из Excel перевести данные в UTF-8. И тут такой подарок! Это просто супер!

Здравствуйте, подскажите как пересохранить xls файл в формат csv с кодировкой utf8 без BOM разделитель ; с именем исходного файла

Алексей, ну есть же в конце статьи отдельная функция для вашего случая. Вызывается так:

Скажите пожалуйста, хотелось бы на выходе получить файл в кодировке UTF-8 без BOM вызываю так: ChangeFileCharset filename, «UTF-8», «Windows-1251» все нормально, но файл получается UTF-8 а хотелось бы UTF-8 без BOM Это возможно? Если да, то как указать во втором параметре вызова функции?

Здравствуйте, Павел В общем случае, кодировку txt файла никак не угадать (не проверить) Можно лишь попробовать угадать, анализируя первые байты текста (правда, верно угадать можно с вероятностью, очень близкой к 100%)

Изменить кодировку без перезаписи файла — никак. Смена кодировки текстового файла — это изменение байтового представления этого текста (после перекодировки, файл может увеличиться или уменьшаться в размере в 2 раза)

Готовый макрос предложить не могу (ни разу подобное не делал, и кода немало получится)

Варианты решения проблемы: 1) ручная обработка, при помощи текстового редактора Notepad++ В нём можно открыть сразу кучу файлов, а потом, переключаясь между ними, смотреть текущую кодировку, и, при необходимости, перекодировать одним нажатием кнопки (см. меню Кодировки в Notepad++)

У меня почему-то при кодировании анси в уникод, не прокатил параметр «utf-8», а получилось только с «Unicode».

Если в таблице вместо нужной информации вы увидели вопросы, иероглифы или другие непонятные знаки, это значит, вам надо разобраться, как поменять кодировку в Excel. Эта функция доступна в самом Microsoft Office. Но избавиться от проблемы можно и другими методами.

Иногда мы получаем непонятные иероглифы

Просмотр файлов в Excel

Когда вы экспортируете данные из Эквид-магазина, они загружаются в виде CSV-файла на ваш компьютер. Просматривать и редактировать файл можно в Excel.

Чтобы файл открылся корректно, разделитель, выбранный во время экспорта из Эквида, и разделитель, установленный в Excel, должны совпадать.

Вы можете выбрать любой разделитель (запятую, точку с запятой или табуляцию) и задать такой же разделитель в Excel в процессе импорта.

Чтобы корректно открыть CSV-файл с любым разделителем в Excel:

1. Создайте новый документ Создать → Чистая книга:
2. Выберите вкладку Данные:
3. Нажмите Из текста:
4. Найдите нужный файл и нажмите Получить данные:
5. В открывшемся окне выберите С разделителями, затем нажмите Далее:
6. Поставьте галочку рядом с разделителем, который вы использовали при экспорте (запятая, точка с запятой или табуляция). Если вы выбрали верный разделитель, в окне предпросмотра текст будет отображаться в виде таблицы. Нажмите Далее:
7. Выберите Общий формат данных и нажмите Готово:
8. Выберите лист, на который хотите поместить данные и нажмите OK:
9. Готово. CSV-файл открыт в Excel:

Как добавить в программы офиса новую кодировку?

Если ни один из стандартов не подошёл для вашего документа , добавьте новые.

1. Пуск — Панель управления.
2. «Программы и компоненты» или «Удаление программ».
3. Нажмите на пункт Office или Excel (в зависимости от того, установлен ли у вас весь пакет продуктов Микрософт Офис или только Эксель).
4. Кнопка «Изменить». Она над основной рабочей областью.
5. Поставьте маркер в «Добавить или удалить» и кликните «Продолжить».
6. Откройте ветку Общие средства — Многоязыковая поддержка.
7. Нажмите на чёрную стрелочку рядом с нужным стандартом и включите функцию «Запускать на моём компьютере».
8. Кликните «Продолжить» и дождитесь окончания процесса. Будут добавлены новые наборы.

В Excel можно поменять кодировку, если символы отображаются неправильно. Эта функция доступна в инструментарии программы. Но иногда используется сторонний софт.

Почему появляются Каракули и иероглифы в Excel? У этой проблемы может быть несколько вариантов, соберу большинство решений в этой статье. Ну и заодно напишу, как добавлять и использовать символы-иероглифы в тексте.

Проблема с кодировкой часто возникает в разных программах. Кто уверен сталкивался с проблемой смены кодировки. Разберем и другие случаи

Если при открытии файла вы видите каракули/иероглифы в Excel, вам может помочь смена кодировки. Пересохраните файл следующим способом:

На вкладке Кодировка выберите Юникод (UTF-8) или Кириллица (Windows)

Пересохраняем файл.

Неверная кодировка при получении данных из внешних источников. Открытие CSV файлов

Если при вставке данных из других файлов или внешних источников получаются каракули/неизвестные символы, тоже рекомендуется уточнить кодировку. Сделать это можно следующим образом:

На ленте управления выберите вкладку Данные, а в разделе Получение внешних данных выберите нужный пункт.

Если вы вставляете обычные данные из файла, т.е. текст или таблицу, выберите Из текста

Укажите файл из которого забираем данные, после выберите формат данных, а главное в разделе Формат файла выберите Юникод (UTF-8).

Что выбрать с разделителем или фиксированной ширины (шаг 1), а так же следующий шаг (шаг 2) подробно описан в этой .

В шаге 3 выбираем «Общий» формат данных.

Открываем не той программой

Так же я рекомендую проверить, какой именно программой вы открываете Excel-файл. Бывает, что книги 2010 формата Excel открываются в Excel 2003 (или более ранние версии) с измененным на иероглифы текстом. Подробнее про форматы Excel .

Точно такая же проблема периодически возникает если открывать сложные Excel-книги с большим набором данных через альтернативные табличные редакторы, такие как LibreOffice.Calc, Apache OpenOffice и другие.

Как добавить символы-иероглифы в тексте?

«С текстом у меня все в порядке, мне нужно вставить иероглиф/символ в Excel» — скажите вы. Чтобы вставить символ перейдите на вкладку Вставка и в разделе Символы выберите Символ.

В таблице символов можно найти почти любой символ

Чтобы добавить его в текст — кликните по нему.

Поделитесь нашей статьей в ваших соцсетях:

Файлы и документы, созданные на компьютере, всегда имеют свою кодировку. Часто случается так, что при обмене файлами или скачивании их из интернета кодировка, в которой они созданы, не читается нашим компьютером. Причины этому могут быть разные — как отсутствие необходимой кодировки в программе, которой мы хотим открыть файл, так и просто отсутствие некоторых компонентов программы (дополнительного пакета шрифтов, например).

Ниже рассмотрим, как поменять кодировку нечитаемого файла или документа в разных программах.

Экспортируем из Excel в CSV с кодировкой UTF-8 или UTF-16

Если на листе Excel содержатся какие-либо специальные или иностранные символы (тильда, ударение и подобные) или иероглифы, то преобразование листа Excel в CSV описанным выше способом не сработает.

Дело в том, что команда Сохранить как > CSV (Save as > CSV) исказит все символы, кроме ASCII (American Standard Code for Information Interchange). И если на листе Excel есть парные кавычки или длинные тире (перенесённые в Excel, например, из документа Word при копировании / вставке текста) – такие символы также будут искромсаны.

• UTF-8 – это более компактная кодировка, использующая для каждого символа от 1 до 4 байт. Чаще всего рекомендуется использовать этот формат, когда символы ASCII преобладают в файле, т.к. большинство таких символов требует 1 байт памяти. Ещё одно преимущество в том, что кодировка файла UTF-8, содержащего только символы ASCII, ничем не будет отличаться от такого же ASCII-файла.
• UTF-16 использует от 2 до 4 байт для хранения каждого символа. Учтите, что не во всех случаях файл UTF-16 требует больше места в памяти, чем файл UTF-8. Например, японские символы занимают от 3 до 4 байт в UTF-8 и от 2 до 4 байт в UTF-16. Таким образом, есть смысл использовать UTF-16, если данные содержат азиатские символы, в том числе Японские, Китайские и Корейские. Существенный недостаток этой кодировки в том, что она не полностью совместима с ASCII-файлами и требуются специальные программы для отображения таких файлов. Помните об этом, если планируете импортировать получившиеся файлы из Excel куда-то ещё.

Как преобразовать файл Excel в CSV UTF-8

Предположим, у нас есть лист Excel с иностранными символами, в нашем примере – это японские имена.

Чтобы экспортировать этот лист Excel в файл CSV, сохранив при этом все иероглифы, сделаем следующее:

Замечание:
Не все простые текстовые редакторы полностью поддерживают символы Юникод, поэтому некоторые из них могут отображаться как прямоугольники

В большинстве случаев, это никак не повлияет на итоговый файл, и можно просто не обращать на это внимание или выбрать более продвинутый редактор, например, Notepad++

1. Так как в нашем текстовом Юникод файле в качестве разделителей используется символ табуляции, а мы хотим преобразовать его в CSV (разделители – запятые), то необходимо заменить символы табуляции на запятые.

Замечание: Если нет строгой необходимости получить файл именно с разделителями – запятыми, а нужен любой файл CSV, который Excel сможет понять, то этот шаг можно пропустить, так как Microsoft Excel отлично понимает файлы с разделителем – табуляцией.

Замечание: Если Ваш файл предназначен для использования за пределами Excel и формат UTF-8 является обязательным требованием, то не совершайте на листе никаких изменений и не сохраняйте его снова в Excel, поскольку это может привести к проблемам с чтением кодировки. Если какая-то часть данных не отображается в Excel, откройте тот же файл в Блокноте и в нём внесите исправления в данные. Не забудьте снова сохранить файл в формате UTF-8.

Как преобразовать файл Excel в CSV UTF-16

Экспортировать в файл CSV UTF-16 намного быстрее и проще, чем в UTF-8. Дело в том, что Excel автоматически применяет формат UTF-16 при сохранении файла как Текст Юникод (Unicode Text).

Для этого сохраняем файл при помощи инструмента Сохранить как (Save as) в Excel и затем в Проводнике Windows изменяем расширение созданного файла на .csv. Готово!

Если нужен файл CSV с запятой или точкой с запятой в качестве разделителя, замените все символы табуляции на запятые или точки с запятой соответственно в Блокноте или в любом другом текстовом редакторе на свой выбор (ранее в этой статье есть подробная инструкция, как это делается).

Два способа, как поменять кодировку в Word

Ввиду того, что текстовый редактор “Майкрософт Ворд” является самым популярным на рынке, именно форматы документов, которые присущи ему, можно чаще всего встретить в сети. Они могут отличаться лишь версиями (DOCX или DOC). Но даже с этими форматами программа может быть несовместима или же совместима не полностью.

Случаи некорректного отображения текста

Конечно, когда в программе наотрез отказываются открываться, казалось бы, родные форматы, это поправить очень сложно, а то и практически невозможно. Но, бывают случаи, когда они открываются, а их содержимое невозможно прочесть. Речь сейчас идет о тех случаях, когда вместо текста, кстати, с сохраненной структурой, вставлены какие-то закорючки, “перевести” которые невозможно.

Эти случаи чаще всего связаны лишь с одним – с неверной кодировкой текста. Точнее, конечно, будет сказать, что кодировка не неверная, а просто другая. Не воспринимающаяся программой.

Интересно еще то, что общего стандарта для кодировки нет. То есть, она может разниться в зависимости от региона.

Так, создав файл, например, в Азии, скорее всего, открыв его в России, вы не сможете его прочитать.

В этой статье речь пойдет непосредственно о том, как поменять кодировку в Word. Кстати, это пригодится не только лишь для исправления вышеописанных “неисправностей”, но и, наоборот, для намеренного неправильного кодирования документа.

Определение

Перед рассказом о том, как поменять кодировку в Word, стоит дать определение этому понятию. Сейчас мы попробуем это сделать простым языком, чтобы даже далекий от этой тематики человек все понял.

Зайдем издалека. В “вордовском” файле содержится не текст, как многими принято считать, а лишь набор чисел. Именно они преобразовываются во всем понятные символы программой. Именно для этих целей применяется кодировка.

Кодировка – схема нумерации, числовое значение в которой соответствует конкретному символу. К слову, кодировка может в себя вмещать не только лишь цифровой набор, но и буквы, и специальные знаки. А ввиду того, что в каждом языке используются разные символы, то и кодировка в разных странах отличается.

Как поменять кодировку в Word. Способ первый

После того, как этому явлению было дано определение, можно переходить непосредственно к тому, как поменять кодировку в Word. Первый способ можно осуществить при открытии файла в программе.

В том случае, когда в открывшемся файле вы наблюдаете набор непонятных символов, это означает, что программа неверно определила кодировку текста и, соответственно, не способна его декодировать. Все, что нужно сделать для корректного отображения каждого символа, – это указать подходящую кодировку для отображения текста.

Говоря о том, как поменять кодировку в Word при открытии файла, вам необходимо сделать следующее:

1. Нажать на вкладку “Файл” (в ранних версиях это кнопка “MS Office”).
2. Перейти в категорию “Параметры”.
3. Нажать по пункту “Дополнительно”.
4. В открывшемся меню пролистать окно до пункта “Общие”.
5. Поставить отметку рядом с “Подтверждать преобразование формата файла при открытии”.
6. Нажать”ОК”.

Итак, полдела сделано. Скоро вы узнаете, как поменять кодировку текста в Word. Теперь, когда вы будете открывать файлы в программе “Ворд”, будет появляться окно. В нем вы сможете поменять кодировку открывающегося текста.

Выполните следующие действия:

1. Откройте двойным кликом файл, который необходимо перекодировать.
2. Кликните по пункту “Кодированный текст”, что находится в разделе “Преобразование файла”.
3. В появившемся окне установите переключатель на пункт “Другая”.
4. В выпадающем списке, что расположен рядом, определите нужную кодировку.
5. Нажмите “ОК”.

Если вы выбрали верную кодировку, то после всего проделанного откроется документ с понятным для восприятия языком. В момент, когда вы выбираете кодировку, вы можете посмотреть, как будет выглядеть будущий файл, в окне “Образец”. Кстати, если вы думаете, как поменять кодировку в Word на MAC, для этого нужно выбрать из выпадающего списка соответствующий пункт.

Способ второй: во время сохранения документа

Суть второго способа довольно проста: открыть файл с некорректной кодировкой и сохранить его в подходящей. Делается это следующим образом:

1. Нажмите “Файл”.
2. Выберите “Сохранить как”.
3. В выпадающем списке, что находится в разделе “Тип файла”, выберите “Обычный текст”.
4. Кликните по “Сохранить”.
5. В окне преобразования файла выберите предпочитаемую кодировку и нажмите “ОК”.

Теперь вы знаете два способа, как можно поменять кодировку текста в Word. Надеемся, что эта статья помогла вам в решении вопроса.

CSV в Excel: как открыть без искажения данных и смены кодировки

Мы разработали надстройку — расширение для Excel, которое решает все проблемы открытия CSV в Excel в виде таблицы.

Скачать расширение 100% вирусов нет, это не любительский блог!

Видео инструкция

Несмотря на популярность формата при открытии этих данных в Excel начинаются проблемы — Excel изменяет содержимое ячеек еще до того, как вы его увидите! Он обрезает нули у артикулов, превращает штрих-коды и числовые данные в даты, обрезает длину описаний и ведет себя как сырой продукт из-за автоматического форматирования данных! И самое печальное в этой истории — это никак не отключить. Это фундаментальная неграмотность разработчиков, ведь данные должны открываться как есть и без нашего разрешения/действия меняться не должны.

• И вроде бы в программе есть импорт CSV, где можно выбрать кодировку и разделители, но файлы открываются все равно криво и исправления мы вряд ли дождемся.
• Все, кого это коснулось — действуйте, эти разработчики думают что проблема только у единиц, поэтому кликайте кнопку ниже и напишите свое мнение на официальном форуме.
• отмечаемся на форуме Excel
• Не стесняемся английского — используем переводчик Яндекса.

Если Excel убирает нули артикулов и цифр и искажает данные CSV

Из-за недостаточного внимания к этой проблеме пришлось решать ее самостоятельно. Хотя можно было добавить в настройки Excel отключение функции автоматического форматирования. Причем по умолчанию автоформатирование должно быть отключено т.к. мне сложно представить мазохиста, которому это нужно.

Excel и utf-8: файл CSV открывается с каракулями в кодировке юникода

Это очень частая проблема открытия CSV в Excel. Проблема в том, что эксель работает только с кириллической кодировкой Windows-1251.

В некоторых CMS, например в CS-Cart экспорт производится только в кодировке UTF-8, из за чего работа с файлом в Excel становится невозможной.

Чтобы постоянно не менять кодировку файла «на коленках» и исключить вероятность ошибки по невнимательности при работе с большим количеством файлов мы обновили надстройку, приложенную ниже. Теперь перед импортом CSV файла вы можете выбрать кодировку.

Функции надстройки:

1. Возможность выбирать разделители
2. Возможность выбора кодировки открываемого файла
3. Открытие ячеек в текстовом формате, без искажения данных
4. Контроль правильности разбивки ячеек

Скачать надстройку — FIX v5.2

Установка очень простая — открываем файл, разрешаем редактирование файла и кликаем по большой красной кнопке «Установить надстройку».

После этого в верхней части программы Excel появится вкладка «Надстройки», в которой будет 3 пункта — для открытия CSV файла и для смены кодировки и разделителей открываемого CSV файла.

Обратите внимание что все CSV файлы нужно открывать только через кнопку «Открыть CSV»!!!

Как открыть CSV в Libreoffice/OpenOffice

Многие из-за этой проблемы переходят на LibreOffice (либо его более худшего брата OpenOffice). При открытии файла CSV тут тоже не все гладко, но хотя бы додумались до окна перед открытием файла, где можно указать тип ячеек как «Текст».

К сожалению сложные формулы в этих офисных пакетах работают очень часто некорректно, поэтому полноценную замену Excel они дать не могут.

Поиск кодировок, доступных в Word

Word распознает несколько кодировок и поддерживает кодировки, которые входят в состав системного программного обеспечения.

Ниже приведен список письменностей и связанных с ними кодировок (кодовых страниц).

Система письменности	Кодировки	Используемый шрифт
Многоязычная	Юникод (UCS-2 с прямым и обратным порядком байтов, UTF-8, UTF-7)	Стандартный шрифт для стиля «Обычный» локализованной версии Word
Арабская	Windows 1256, ASMO 708
Китайская (упрощенное письмо)	GB2312, GBK, EUC-CN, ISO-2022-CN, HZ
Китайская (традиционное письмо)	BIG5, EUC-TW, ISO-2022-TW
Кириллица	Windows 1251, KOI8-R, KOI8-RU, ISO8859-5, DOS 866
Английская, западноевропейская и другие, основанные на латинице	Windows 1250, 1252-1254, 1257, ISO8859-x
Греческая
Японская	Shift-JIS, ISO-2022-JP (JIS), EUC-JP
Корейская	Wansung, Johab, ISO-2022-KR, EUC-KR
Вьетнамская
Индийские: тамильская
Индийские: непальская	ISCII 57002 (деванагари)
Индийские: конкани	ISCII 57002 (деванагари)
Индийские: хинди	ISCII 57002 (деванагари)
Индийские: ассамская
Индийские: бенгальская
Индийские: гуджарати
Индийские: каннада
Индийские: малаялам
Индийские: ория
Индийские: маратхи	ISCII 57002 (деванагари)
Индийские: панджаби
Индийские: санскрит	ISCII 57002 (деванагари)
Индийские: телугу

Для использования индийских языков необходима их поддержка в операционной системе и наличие соответствующих шрифтов OpenType.

Для непальского, ассамского, бенгальского, гуджарати, малаялам и ория доступна только ограниченная поддержка.