Онлайн-самоучитель английского языка для пк и смартфонов
Содержание:
- Для чего учат английский язык?
- Grammar in Use, Cambridge
- Какие есть сайты по английскому языку для начинающих?
- Oxford Idioms and Phrasal Verbs
- Сколько времени требует освоение начального курса английского
- Изучение и понимание грамматики
- Для продвинутых
- Глагол to be — основа английского языка для начинающих
- Business Vocabulary in Use, Cambridge
- Типы слогов. Долгие и краткие гласные звуки
- Разговорные клубы в Москве
- Учим новые слова онлайн
- Где учить английский язык с нуля?
- Тексты на английском языке для начинающих
- С чего начать учить английский язык?
- Слушать и понимать
- Где брать информацию?
- Google Translate
- Зачем нужен английский. Примеры из жизни
Для чего учат английский язык?
Причин очень и очень много. У всех свои цели и планы. Постараемся разобрать самые основные.
1. Туризм. В другой стране вам необходимо быть коммуникативным, чтобы вас понимали и понимали вы. Так же вам наверняка захочется познакомиться с новыми людьми и узнать о их культуре и жизни. Так как английский язык является главным международным языком, то вас поймут практически в любой стране. Изучив английский, вы с легкостью сможете путешествовать по миру и знакомиться с новыми людьми.
2. Работа. Насколько выше оплачивается сотрудник, который владеет иностранным языком? В среднем на 30% зарплата у такого человека выше. В любой современной и развивающей компании нужен человек со знаниями иностранного языка, который в любой момент сможет провести диалог с клиентом из другой страны.
3. Фильмы, сериалы, книги. Сейчас много людей изучают английский язык, чтобы смотреть их любимые фильмы и сериалы с оригинальной аудио дорожкой (на английском языке) и читать книги с оригинальным текстом. На самом деле в оригинале смотреть фильмы и сериалы в разы интереснее. Так же очень приятно читать книгу на иностранном языке и понимать всю её суть в оригинале.
Grammar in Use, Cambridge
Британский английский
- Essential Grammar in Use. Уровень А1–B1. Четвёртое издание от 2015 года. 25,99 £ (2 630 ₽)
- English Grammar in Use. Уровень B1–B2. Пятое издание от 2019 года. 25,99 £ (2 630 ₽)
- Advanced Grammar in Use. Уровень C1–С2. Третье издание от 2013 года. 24,99 £ (2 530 ₽)
Американский английский
- Basic Grammar in Use. Уровень A1–B1. Четвёртое издание от 2015 года. 24,99 £ (2 530 ₽)
- Grammar in Use Intermediate. Уровень B1–B2. Четвёртое издание от 2018 года. 23,99 £ (2 430 ₽)
Эти пособия по английской грамматике проверены временем: они пережили не одно переиздание с даты первой публикации в 1985 году. В среде изучающих английский они известны как «Красный Мёрфи», «Синий Мёрфи» и «Зелёный Мёрфи». Учебники подойдут и для самостоятельного изучения английского, и в качестве дополнения к основной программе.
Структура пособий Grammar in Use проста. Книги состоят из Units (учебных модулей), в каждом из которых есть теоретическая и практическая части. Все задания и объяснения даны на английском, даже на уровне Elementary. Но всё интуитивно понятно: есть картинки, схемы, таблицы. Пособия чётко структурированы, при этом не обязательно проходить урок за уроком — можно выбрать по оглавлению ту тему, которую тебе нужно или хочется практиковать.
Так выглядит Unit в учебниках Мёрфи.
Учебники доступны в печатном или электронном виде, а у English Grammar in Use есть приложения для iOS и Android.
Какие есть сайты по английскому языку для начинающих?
Главный плюс учебника в том, что материал подается в нем в методически верном порядке, удобными порциями. У вас нет ощущения, что вы блуждаете в потемках, учебник буквально ведет вас за руку, давая предельно конкретные указания. Но вдобавок к учебникам можно заниматься и по обучающим программам – в них много аудиовизуальных материалов, а процесс обучения построен в игровой форме. Для начинающих подойдут такие сайты:
“Метод Тичера” – пошаговый курс для детей и взрослых
“Метод Тичера” – это интерактивный курс для разных уровней, начиная с практически нулевого. В него входят курсы трех уровней сложности для взрослых и детей, а также отдельный детский курс для самых маленьких.
В курсе для начинающих обучение начинается с алфавита, все объяснения сделаны в виде коротких роликов на русском языке с объяснениями от преподавателей, а задания даются в виде интерактивных упражнений. Материал разжевывается до мельчайших деталей. Сервис платный, бесплатно доступен в ограниченном виде.
“Метод Тичера” входит в линейку обучающих сервисов Puzzle English, подробный обзор здесь: Puzzle English – учим английский язык с помощью сериалов.
LinguaLeo – английский для начинающих и не только
Лингвалео – это сервис для самостоятельного изучения английского языка с помощью:
- Оригинальных и адаптированных материалов – видео с субтитрами, песни, рассказы и т. д.
- Различных интерактивных курсов, в основном, по грамматике.
- Упражнений для заучивания слов и фраз.
План занятий создается автоматически и выглядит как список “Задания на сегодня”, однако ему следовать необязательно. На сайте много аудио, видео и текстовых материалов разных уровней сложности – от простых до оригинальных материалов иностранного ТВ, поэтому он подходит не только для поурочного изучения языка, но и для практики в чтении и слушании. Большая часть функций бесплатна, за дополнительную плату можно приобрести интерактивные курсы (например, грамматические или английский для детей) и разблокировать некоторые режимы заучивания слов.
Duolingo
Бесплатный интерактивный курс, в котором, как и в “Методе Тичера”, нужно идти от урока к уроку. Но объяснений здесь почти нет, обучение строится по другому принципу. Нужно выполнять задания, изучая практическую сторону грамматики и применяя изученную в начале урока лексику на практике: строить и переводить фразы. Брать за основу изучения английского этот курс нежелательно, но подойдет как вспомогательная обучающая игра.
Обзор: Duolingo – изучайте языки в игровой форме.
Oxford Idioms and Phrasal Verbs
- Idioms and Phrasal Verbs Intermediate. Уровень B1–B2. Последнее переиздание в 2011 году. От 27,49 $ (2 790 ₽)
- Idioms and Phrasal Verbs Advanced. Уровень C1–C2. Последнее переиздание в 2011 года. От 21,17 $ (2 150 ₽)
Пособие из серии Oxford Word Skills помогает расширить словарный запас и учит идиомам и фразовым глаголам из повседневной жизни. К книгам есть бесплатные таблички с объяснением популярных английских идиом и упражнениями на их закрепление.
Мы в LinguaTrip тоже выпускаем пособия по разным темам английского языка в формате PDF. В книге «12-in-1 Tenses Handbook» объясняем сложную тему английских времён простым языком, а в пособии «Английский LIKE A BOSS» даём актуальную лексику и советы по быстрому и осознанному чтению и разговорам.
ПОСОБИЯ ОТ linguatrip
Не ограничивайся только учебниками по английскому языку. Используй другие ресурсы:
Сколько времени требует освоение начального курса английского
Все мы изучаем английский или другой язык по-разному. Одни запоминают лексику за 5 минут, другие быстро улавливают азы грамматики, а третьим досталось идеальное произношение. Соответственно, для каждого из изучающих одни уроки проходят легко, а другие вызывают затруднения и требуют больше времени.
Влияет на продолжительность курса обучения и выбранная методика. Занятия с преподавателем в группе обычно рассчитаны на 3 месяца. Индивидуальные уроки могут сократить этот показатель до двух, а то и одного месяца: такой результат достигается ежедневными и долгими занятиями. Для самообучения же временные рамки и вовсе размыты.
Таким образом, затраты времени на изучение английского индивидуальны. В среднем этот срок составляет от 3 до 6 месяцев. А конкретно говорить можно только зная программу учебного курса и способности ученика. Наша методика, например, предлагает новичкам освоить английский язык с 0 самостоятельно приблизительно за 4 месяца. Поговорим подробнее о данном самоучителе.
Изучение и понимание грамматики
Грамматика — это основа, фундамент любого языка, поэтому говорить без нее не получится. Собственно грамматика, как новый шкаф из IKEA — стоит собрать крепкий корпус, и ваш мозг начнет заполняться новыми словами, как полочки заполняются любимыми книгами или цветами. Тут правильным будет придерживаться следующих советов:
Начинать нужно с базовых правил — потом брать что-то новое. Не старайтесь выучить все сразу.
Делать «drilling» — повторять структуру, пока не начнет отскакивать от зубов. Как говорится, «Practice makes perfect» или «Повторение — мать учения!».Сразу употреблять грамматику в говорении. Выучив новую структуру, стараться употреблять ее настолько часто, насколько это возможно в разговоре — тогда она не останется просто строками в тетрадке с вашим домашним заданием.
Для продвинутых
Это уже новый уровень, где разговорный иностранный должен быть обогащен множеством фраз и предложений, а грамматика – “отскакивать от зубов”. Поэтому далеко не все уроки дают такой материал бесплатно. Но я попыталась найти максимум из того, что предлагает YouTube. Здесь многие уроки будут уже только на английском.
Английский для среднего уровня
Это видео полностью на английском. Здесь автор учит составлять большие тексты, рассуждения, сочинения. И первой темой для обсуждения он выбрал, как хорошо учить английский на английском.
Он в течение 22 минут обосновывает в тексте, который составляет в прямом эфире, насколько это важно для достижения профессионализма в общении. Видео собрало более 65 тыс
просмотров и 1,7 тыс. лайков. Это гораздо меньше, чем в предыдущем разделе. Предполагаю, что продвинутый английский интересует далеко не всех, многие остаются довольны начальным уровнем
Видео собрало более 65 тыс. просмотров и 1,7 тыс. лайков. Это гораздо меньше, чем в предыдущем разделе. Предполагаю, что продвинутый английский интересует далеко не всех, многие остаются довольны начальным уровнем.
ADVANCED – Сложные уроки английского языка
В этом видео автор дает сильный материал на английском. Начинает с грамматических конструкций предложения. Здесь также идет упор на расширение словарного запаса и составления текстов.
Уделяется много времени на изучение наречий. Видео собрало более 60 тыс. просмотров и 2,2 тыс. лайков.
Уроки английского языка Advanced
Это еще одно из топовых видео, так как здесь сложная и важная теория дается в понятной форме
Автор уделяет внимание:
- грамматике;
- словарному запасу слов;
- речевым навыкам;
- навыкам чтения.
В этом видео речь пойдет о прилагательных и их использовании в предложениях и текстах. Видео набрало более 66 тыс. просмотров и 2,5 тыс. лайков.
Урок английского. Продвинутый уровень. Понимание на слух. Аудирование. Advanced level
Интересное задание. Автор Ирина Колосова решила сделать небольшой экзамен по аудированию с “разбором полетов” на основе фильма “Игра престолов”. Но перед этим подробно разобрала все новые и непонятные слова, которые могут встретиться в тексте. Также ниже в видео вы увидите, в каком контексте употребляются эти слова.
Затем такое упражнение: слова собраны вместе и вам нужно найти правильный перевод для каждого из них. После этого вы смотрите видео и слушаете, что говорят герои фильма. Вы воспринимаете слова на слух, переводите. А в конце ролика тот же фрагмент, только с английскими титрами, где вы можете себя проверить.
Увлекательное видео, которое длится чуть больше 5 минут, но заставляет мозг немного поработать. Собрало больше 27 тыс. просмотров и 430 лайков.
Английские фразовые глаголы для среднего уровня
Автор рассматривает фразовые глаголы и примеры, где и как они использовались. Также даются задания для самостоятельного составления предложений. Глаголы, которые рассматриваются в видео:
- упоминать,
- отменять,
- быть в настроении для,
- навестить,
- ладить,
- решить.
После теоретической части дается практическое задание: найти в тексте фразовые глаголы, перевести текст. Увлекательное видео на 19 минут, которое собрало более 750 тыс. просмотров и 17 тыс. лайков.
Глагол to be — основа английского языка для начинающих
Но прежде, чем разбираться с формами глаголов и группами времен, можно научиться составлять коротенькие предложения с глаголом to be (быть). При помощи этого глагола можно назвать себя:
I am Lima. – Я – Лима.
И рассказать о своем роде занятий:
I am a student. – Я – студент.
с ним можно описать внешность и характер:
He is tall. – Он высокий.
We are kind. – Мы добрые.
предметы:
The boxes are green. – Ящики зеленые.
и погоду:
It was rainy. – Был дождь.
To be нужен, чтобы назвать возраст:
He is 25. – Ему двадцать пять (лет).
То есть при помощи одного единственного глагола можно составить множество предложений основных разговорных тем.
Важный момент, который нужно помнить: в английском предложении обязательно должна быть полная основа – подлежащее и сказуемое. Даже если в русском варианте один из них пропущен. Если в приведенных выше примерах сравнить английское предложение и русский перевод, это нетрудно заметить. Именно поэтому люди, которые лишь начинают постигать азы английского, часто составляют предложения с глаголом to be в настоящем времени с ошибкой – о нем просто забывают, потому что в русском варианте его нет.
У глагола to be в настоящем времени целых три формы – is, am и are. Выбор формы зависит от местоимения или существительного, к которому он относится.
Единственное число |
Множественное число |
||
I (я) |
am |
We (мы) |
are |
You (ты) |
are |
You (вы) |
are |
He (он) She (она) It (он, она, оно) |
is |
They (are) |
are |
Business Vocabulary in Use, Cambridge
- Business Vocabulary in Use. Intermediate. Последнее переиздание от 2017 года. 20,99 £ (2 130 ₽)
- Business Vocabulary in Use. Advanced. Последнее переиздание от 2017 года. 20,99 £ (2 130 ₽)
Отдельно отметим серию учебников Vocabulary in Use с бизнес-лексикой. Они подойдут тем, кому английский нужен для работы. Книги не только пополнят словарный запас современной бизнес-лексикой, но и помогут развить навыки делового общения. В первой части пособий — уроки по общим темам вроде Money (Деньги), Production (Производство) и Marketing (Маркетинг). Вторая часть посвящена навыкам, которые нужны в бизнесе, например, для презентации, встречи, телефонных бесед и переговоров.
Как строить карьеру и бизнес в США, расскажем на онлайн-интенсиве «Английский для работы и бизнеса». Ты узнаешь самый полезный вокабуляр для разговоров о построении маркетинговой стратегии, финансах и фондовых рынках. Также научишься составлять CV, представлять себя, задавать вопросы HR-менеджеру и презентовать идеи.
Типы слогов. Долгие и краткие гласные звуки
В английском языке, как и в русском, есть открытые и закрытые слоги. Закрытым называется слог, оканчивающийся согласным звуком: так, вал. Открытым называется слог, оканчивающийся гласным звуком: па, ро. В английском языке к открытым слогам условно причисляются также слоги, оканчивающиеся гласной буквой e, которая не читается. Эта «немая» буква лишь показывает, что слог нужно условно считать открытым
Это обстоятельство важно помнить, поскольку чтение английских гласных букв зависит от типа слога, в который они входят. В закрытых слогах гласные обычно изображают краткий звук, а в открытых — долгий
Долгие звуки совпадают с названием данной буквы в алфавите (см. английский алфавит).
Долгота звуков имеет в английском языке гораздо большее значение, чем в русском. По-русски мы можем сказать кратко Пить! или протянуть Пи-ить! От этого изменится лишь оттенок высказывания, но не смысл самого слова пить. По-английски долгота звука меняет смысл слова.
Например, слово bin, звучащее приблизительно как русский слог (с очень кратким и), означает бункер, а слово bean (с протяжным гласным звуком) означает боб. Поэтому за долготой звука необходимо тщательно следить. В фонетической транскрипции знаки, обозначающие долгие (протяжные) звуки, сопровождаются двоеточием .
Разговорные клубы в Москве
Да, само понятие «разговорный» говорит о том, что в преимуществе стоит деятельность, направленная на активное общение всех участников группы.
А слово «клуб» говорит о том, что все могут собраться для занятий определенной общей деятельностью в неформальной обстановке.
Таким образом и организуется деятельность разговорных клубов. Клуб – это не школа со строгой системой определенных требований, он предусматривает свободное посещение; все зависит от самого посетителя.
Но одно из самых главных условий работы в клубе – это непременное ведение диалогов на английском языке. В этом состоит вся суть таких заведений.
В бесплатных разговорных клубах:
- ведут диалоги на актуальные темы,
- обмениваются впечатлениями от поездок,
- находят новых знакомых и друзей,
- передают / принимают соответствующие разговорные навыки.
Одним словом, очень полезные организованные мероприятия. Занятия организуются просто. Есть два председателя (как правило, это преподаватели).
Структура занятия:
- небольшая языковая разминка,
- выслушивание высказываний по определенной теме от каждого пришедшего (по возможности),
- ролевые игры, в процессе которых слушателю могут пригодиться и справочные пособия, и словари; диспуты ведутся в быстром темпе,
- выдача домашнего задания, которое является не обязательным, но рекомендательным.
Итак, если вы боитесь приступить к изучению языка или боитесь начинать говорить, то в клубе это произойдет само собой. http://www.languagelink.ru/services/linking-club/?yclid=4770428514144357447
Учим новые слова онлайн
Споры вокруг техник запоминания английских слов не утихают. Единственный способ, который работает наверняка — учить новые слова регулярно и стараться ввести каждое усвоенное слово в активный словарный запас.
Мы подобрали несколько приложений, которые помогут освоить новую лексику быстро и эффективно.
Easyten. Это простое в своем внутреннем наполнении приложение предлагает учить каждый день 10 новых английских слов. Кажется, что это мало, но посудите сами — 10 слов в день — это 70 новых слов в неделю. Путем несложных подсчетов, вы получаете 3650 новых английских слов за 365 дней обучения.
Если эта цифра вас не впечатляет, в настройках приложения вы можете легко переключиться на 20 новых слов в день. Система будет напоминать вам о том, что пора начать занятие. Предусмотрена и система наград за успешное прохождение курса. Проверить свои знания можно в специальных тестах на владение освоенной лексикой.
Quizlet. Эффективность флеш-карточек в изучении английского языка переоценить сложно. Все гениальное просто: на карте с одной стороны пишется слово на английском, на другой — его перевод на русский. Но таскать с собой повсюду увесистую кипу карточек не очень-то удобно. К тому же, предлагаемые в магазинах готовые наборы карт часто ограничены по тематикам.
Quizlet решил эту проблему. Теперь вы можете составить свои уникальные подборки флеш-карточек, которые всегда будут под рукой. Все слова сопровождаются записью правильного произношения, а отслеживать прогресс обучения вы можете, проходя специальные тесты. Приложение подходит не только для самостоятельного изучения, оно будет полезно и учителям английского — quizlet поддерживает специальные учебные режимы.
Dictise. Создатели dictise предлагают оригинальный и эффективный способ запоминания новых английских слов. Вы смотрите интересные видео на английском языке, развивая тем самым понимание английской речи на слух. Попутно с этим вы записываете все услышанное, чтобы проверить, верно ли была разобрана речь. Плюсом к этому, тренируются и ваши навыки письма на английском.
Затем вы добавляете все новые слова в личный словарь. Отдельно можно отметить, что слова сохраняются в контексте. Ведь уже давно известно, что заучивание слов в отрыве от контекста и вполовину не так эффективно, как запоминание целого предложения или словосочетания. Далее вы повторяете слова, используя разные режимы тренировок. Dictise позволяет изучить максимум английских слов за короткое время.
Babadum. Сайт предлагает изучать новую лексику в игровой форме. Вы прослушиваете слово на английском, затем выбираете его перевод из четырех вариантов. Кроме того, что у сайта оригинальный, яркий дизайн со стильными рисунками, такой способ запоминания дает хорошие плоды.
На babadum можно заходить в перерывах между работой, чтобы немного позаниматься, не перегружая себя при этом избытком информации. Помимо английского, на сайте можно изучить лексику еще 20 языков. Всего предлагается шесть видов игр на запоминание.
LyricsTraining. Попробуйте учить новые английские слова, просто слушая песни. Выбирайте стиль, смотрите клипы, слушайте песни и выполняйте задания. Изучение английского в формате караоке, разве можно не попробовать такое. LyricsTraining предлагает вам систему мотивации — смотрите новые клипы, делайте задания и получайте бонусы за успешное прохождение уровней. Вы можете настроить режим викторины и посоревноваться с другими обучающимися.
Записывайся к нам и изучай английский язык онлайн! Для учеников 10-18 лет! |
Где учить английский язык с нуля?
Перед тем, как мы перейдём к нашему списку «Лучшие онлайн-курсы английского языка», предлагаем взглянуть на все доступные сегодня способы изучения английского языка не выходя из дома.
Частные репетиторы
Пожалуй, самый привычный и традиционный способ учить английский с нуля — репетитор. Преимущества данного метода знакомы каждому: персональное общение с преподавателем, регулярные, как правило, еженедельные лекции и программа обучения, подбираемая под уровень ученика.
Из минусов, пожалуй, можно выделить необходимость придерживаться строгого графика обучения и человеческий фактор (не всегда удастся с первого раза выбрать подходящего преподавателя. Наша рекомендация при выборе репетитора — использовать специализированные сайты, для изучения английского — Profi.ru.
С самой первой страницы вас попросят ответить на несколько вопросов (о целях изучения языка, вашем текущем уровне и предпочтениях), помогут выбрать удобное время для занятий, а затем предложат несколько тысяч профессионалов, удовлетворяющих указанным критериям. Огромная база отзывов каждом репетиторе поможет сделать вам правильный выбор и, пускай и не на долгое время, связать свою жизнь с грамотным преподавателем.
Приложения и тренажёры
Современная альтернатива частным занятиям с преподавателем — приложения, онлайн-сервисы и тренажёры, позволяющие самостоятельно и в удобное время учить английский с нуля. Большая часть заданий представлена в виде тестов или интерактивных заданий, поэтому такие тренажёры пользуются сегодня большой популярностью. Вот несколько из них.
Puzzle English
Puzzle English — это большой набор заданий, интерактивных упражнений и игр для развития навыков владения английским языком. В распоряжении пользователей (а их уже более 5 миллионов) имеется обширный словарь на 140 000 слов, доступных для изучения как в традиционно формате, так и в режиме онлайн-игр с реальными соперниками.
В Puzzle English встроено более 12 тысяч различных упражнений, а проходить изучение английского языка может как в браузере компьютера, так и в специальном мобильном приложении — узнать подробнее и зарегистрироваться.
LinguaLeo
Сервис LinguaLeo можно считать старшим братом описанного выше Puzzle English. Данным приложением пользуются уже более 20 миллионов человек по всему миру. Изучать английский язык можно не только на основе тренажёров, но и с использованием самых разнообразных материалов вроде полезных лекций от TED, фильмов с субтитрами, забавных игр и полноценных курсов.
Мобильное приложение LinguaLeo также представлено на всех платформах — это поможет вам сделать изучение английского онлайн полезной ежедневной привычкой. Подробнее о LinguaLeo.
Школы / сайты для изучения английского
Наиболее удобными и современными способами обучения онлайн сегодня являются специальные сайты для изучения английского языка. Они сочетают в себе преимущества занятий с преподавателем по Skype и онлайн-тренажёров. У каждого студента есть удобный личный кабинет с доступными для изучения материалами, расписанием занятий и прогрессом.
Из широкого многообразия современных сайтов для изучения английского мы выбрали три лидера рынка на основе удобства использования и отзывов студентов. У каждой из данных школ имеестся возможность записаться на бесплатный вводный урок, изучить личный кабинет и познакомиться с процессом обучения изнутри.
- SkyEng — пожалуй, безусловный лидер рынка онлайн-изучения английского языка, самая большая школа в Европе. Компания основана в 2012 году тремя российскими предпринимателями. С момента основания студенты прошли суммарно уже более 11 миллионов уроков с преподавателями. Онлайн-курсы английского языка в SkyEng — одни из самых популярных и эффективных. Записаться на бесплатный урок.
- EnglishDom — международная онлайн-школа английского языка, одна из лидеров на территории Восточной Европы. Школа также имеет впечатляющую статистику: более 17 000 студентов успешно прошли обучение, более 300 преподавателей в штате, более 20 уникальных авторских курсов на все случаи жизни. Бесплатный вводный урок.
- Englex — схожая по показателям и идее онлайн-школа английского языка, существующая на рынке около 10 лет. В штате также работает более 300 сильнейших преподавателей, 14000 студентов прошли обучение. География студентов охватывает Европу, Азию, США и даже Австралию. Бесплатный урок от Englex.
Тексты на английском языке для начинающих
Навык чтения лучше начинать тренировать с самого начала. Чтобы запал не пропал на старте, выбирайте тексты на английском по темам, которые вам на самом деле интересны.
Easyslang. Если вы только начали изучать английский язык — начинать чтение лучше с адаптированной литературы. На easyslang можно выбрать свой уровень английского и найти книгу по вкусу из предложенной подборки. Адаптированная литература всегда сопровождается подробным переводом и словарем с новыми словами. Сложная лексика в таких книгах заменена на более простую, понятную новичкам.
Readtheory. Образовательный портал предлагает вам всесторонне поработать над текстами, развивая свой навык чтения. Вам предстоит читать топики по самым разным темам, переводить прочитанное, выписывать новую лексику и выполнять упражнения к тексту. Почти все международные экзамены на знание английского включают раздел на проверку понимания прочитанного. Поэтому такой сайт может быть полезен не только тем, кто учит английский для себя, но и тому, кто собирается сдавать IELTS или TOEFL.
Newsinlevels. Читать новости всегда полезно, но так трудно. Обычно неадаптированные новостные тексты вызывают у новичка только ужас и желание бросить учить английский сию минуту. На news in levels эту проблему решили, распределив новости по языковым уровням.
Чтобы безошибочно определить, на каком уровне находитесь вы, вам предлагается пройти небольшой тест. Кроме того, что вы можете прочитать новость, вам предлагается прослушать ее в аудиоформате и выполнить несколько заданий на проверку понимания прочитанного и услышанного.
Wordsfromtext. Усовершенствованный онлайн-переводчик. Загружайте на сайт свой текст на английском и получайте готовый сформированный словарь выуженных из текста незнакомых вам слов. То же самое можно и проделать с субтитрами. Сайт переведет незнакомые слова прямо в тексте.
The Times. Если вы уже на уверенном intermediate, то можно переходить к чтению «серьезной литературы». Здорово, что больше не обязательно оформлять подписки на бумажные носители мировых изданий. Все самые известные газеты и журналы теперь в вашем смартфоне.
Если вы возьмете за правило читать одну статью из The Times в день, то оглянуться не успеете, как прокачаете свою грамматику и расширите словарный запас. Выбирайте журнал или газету по вкусу.
С чего начать учить английский язык?
Если вы решили учить английский язык “с нуля”, то идти нужно от простого к сложному, от самого необходимого к более редкому. Прежде всего постарайтесь заложить фундамент будущих знаний и навыков, изучить основы языка. К самым базовым знаниям относятся:
- Алфавит – чтобы не называть букву “i” “палка с точкой”, а “s” – “эс как доллар”.
- Правила чтения – уметь читать слова вслух.
- Произношение – уметь читать слова вслух так, чтобы было понятно.
- Базовый словарный запас – обычно говорят, что это от 500 – 3000 употребительных слов.
- Минимум грамматики – без нее не получится складывать слова в предложения.
Заложив фундамент, нужно много и разносторонне практиковаться во все видах речевой деятельности: читать, слушать, писать и говорить на английском.
Рекомендации по выбору учебников читайте в статьях:
- “Самый лучший самоучитель английского языка” – про общие самоучители.
- Учебники по английской грамматике: краткий обзор – про учебники по грамматике.
Вы также можете воспользоваться моими уроками английского для начинающих как самоучителем.
Слушать и понимать
Одной из самых сложных задач является понимание речи на слух. И дело даже не в том, что, возможно, вы не понимаете некоторых слов или своеобразного акцента собеседника — дело в привычке. В таких случаях мозг похож на человека, решившего ходить в спортзал. Такому человеку конечно комфортнее продолжать валяться дома на диване, так же, как и вам привычней слушать речь только на родном языке. Но работать нужно! Поэтому приучаем себя слушать и слышать английскую речь. Для этого мы можем использовать:
- Онлайн радио;
- Новости и онлайн выступления известных людей;
- Прослушивание подкастов (познавательные видео на интересующие вас темы), например тема об идиомах;
- Просмотр фильмов (возможно с субтитрами — тут все зависит от вашего уровня).
Где брать информацию?
Одна из причин, по которой ты в свое время забросил изучение английского – тебе было сложно. Другой язык – другое мышление. С одной только грамматикой попробуй разберись, особенно, если занимаешься самостоятельно. Репетитор, возможно, смог бы дать понятное объяснение: сравнить с русским языком, придумать классную аналогию. А когда делаешь все сам – грамматические трудности накрывают с головой.
Такие понятные разборы делаем мы – команда Lingualeo. Наш девиз – так английский ты еще не учил. В блоге мы постоянно в сравнении с русским языком объясняем сложные темы грамматики, произношения – того, в чем трудно разобраться самостоятельно:
- Цикл статей-практикумов о сложных звуках;
- Статьи о «сложной грамматике» в сравнении с русским языком: герундий, причастие, времена глагола, словоизменение;
- Сравниваем сложные времена на примере сериалов: Present Simple vs Present Continuous, Present Perfect vs Past Simple.
- А еще посмотри статью Неделя грамматики с Lingualeo – в ней мы собрали все нужные грамматические темы со ссылками.
На нашем канале в YouTube Дмитрий Море всегда придумывает самые нестандартные, но при этом очень понятные способы объяснить сложные темы. Вот посмотри видео про артикли. На мой взгляд, понятнее еще никто никогда не объяснял!
Сам сервис Lingualeo – это твой тренажер. Грамматику, словарный запас, аудирование и чтение – все можно прокачать в игровой форме.
Google Translate
Он тут не только потому, что там можно переводить слова. Это понятно. Еще у переводчика есть «сообщество», где можно поучаствовать в развитии программы. Вы отмечаете, какие языки знаете, и переводчик дает вам свои переводы на проверку. Да, обычно мы обращаемся за советом к нему, а тут он сам просит помочь. К слову, именно благодаря работе волонтеров переводчик научился понимать слова в контексте. Google внедрил нейросети в 2017 году, и сегодня он работает намного-намного лучше, чем три-четыре года назад.
Такой вариант практики подойдет только тем, у кого уже есть хотя бы Upper Intermediate. Иначе вы сами ничему не научитесь, да еще и нейросети с толку собьете.
Зачем нужен английский. Примеры из жизни
Поехали заграницу. Хочется пообщаться с местными, просто поболтать о жизни или познакомиться с девушкой/парнем. А иногда даже просто нужно что-то узнать у местных, спросить что-нибудь. Без знания английского вы будете объясняться жестами как глухонемые. Реально печальное зрелище.
Реальный случай. Крупная российская интернет-компания начинает переговоры с финской компанией по поставке финского антивируса под своим брендом в Россию. Для переговоров требуется менеджер со знанием английского. Заметьте, не финский язык, а универсальный английский. В рекламном отделе всего лишь один человек говорит свободно на английском. Причем сотрудник не занимает высокую должность, но благодаря знанию английского, легко продвигается по службе. Плюс оплаченные командировки в Финляндию.
Вы девушка, вам понравился иностранец
Допустим, своей красотой вы привлекли его внимание. А дальше что? Если вы трех слов не можете связать на английском?
Знакомый прислал ссылку на видео с Ютуба
Однако и речь, и название, и описание, и комментарии к видео на английском языке. А ведь для знания английского уровня Ютуба вовсе не нужно иметь богатый словарный запас. Достаточно несколько сотен слов, и вы уже на 80% понимаете суть.
Поймите, мир очень велик и не ограничен Россией и русским языком. Английский язык расширит ваше видение мира.